mixed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

mixed
mix (Verb)

Adjektive / Adverbien

mixed  Adj.	gemischt
mixed  Adj.	vermischt
mixed  Adj.	durchwachsen   - mittelmäßig
mixed  Adj.	uneinheitlich
mixed  Adj.	durchmischt
mixed  Adj.	Misch...
mixed  Adj. [ugs.]	konfus
mixed  Adj. [ugs.]	verwirrt
mixed up  Adv.	durcheinander
mixed-grained  Adj.	gemischtkörnig
mixed-blood  Adj.	Mischlings...
mixed-gender  Adj.	gemischtgeschlechtlich
mixed-sex  Adj.	gemischtgeschlechtlich
mixed-economy  Adj. [WIRTSCH.]	gemischtwirtschaftlich

Verben

to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to mix sth. (with sth.)  | mixed, mixed |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vermischen  | vermischte, vermischt |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. vermischen  | vermischte, vermischt |
to mix  | mixed, mixed |	anmachen  | machte an, angemacht |   - Mörtel
to mix  | mixed, mixed |	beimischen  | mischte bei, beigemischt |
to mix  | mixed, mixed |	anmischen  | mischte an, angemischt |
to mix  | mixed, mixed |	einrühren  | rührte ein, eingerührt |
to mix  | mixed, mixed |	möllern  | möllerte, gemöllert |
to mix  | mixed, mixed |	rühren  | rührte, gerührt |
to mix  | mixed, mixed |	verschneiden  | verschnitt, verschnitten |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. mischen lassen
to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. anrühren  | rührte an, angerührt |   - anmischen
to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. verrühren  | verrührte, verrührt |

Substantive

mix-up	die Verwechslung   seltener: Verwechselung  Pl.: die Verwechslungen, die Verwechselungen
mix-up [ugs.]	das Durcheinander  kein Pl.
mix-up [ugs.]	der (auch: das) Wirrwarr  kein Pl.
mix-up [ugs.]	das Handgemenge  Pl.: die Handgemenge
ready-mix [KULIN.]	die Fertigmischung  Pl.: die Fertigmischungen
ready-mix [KULIN.]	die Backmischung  Pl.: die Backmischungen
ready-mix [BAU.][TECH.]   - sampling	fertiges Mischgut
mixed forest	der Mischwald  Pl.: die Mischwälder
mixed diet	die Mischkost  kein Pl.
mixed calculation	die Mischkalkulation  Pl.: die Mischkalkulationen
mixed zone	das Mischgebiet  Pl.: die Mischgebiete
mixed catalyst	der Mischkatalysator  Pl.: die Mischkatalysatoren
mixed marriage	die Mischehe  Pl.: die Mischehen
mixed base	gemischte Basis

Phrasen

with mixed feelings	mit gemischten Gefühlen
with mixed feelings	mit einem lachenden und einem weinenden Auge
a mixed bag (of sth.)	eine bunte Mischung (von etw.^Dat.)
a mixed blessing	ein zweischneidiges Schwert
a mixed company	eine gemischte Gesellschaft
to be a mixed blessing	nicht nur Vorteile haben  | hatte, gehabt |
to be a mixed blessing	nicht nur von Vorteil sein  | war, gewesen |

Beispiele

I'm all mixed up.

Ich bin ganz durcheinander.

Orthographisch ähnliche Wörter

fixed, mined, mired, mixer

mixen, Mixer

Aus dem Umfeld der Suche

confused, intermingled, blent, befuddled, perfoliate, co-ed, mazed, confusedly, clouded, shuffled, scatterbrained