mixed - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "mixed"

mix (Verb)

Adjektive / Adverbien

mixed  Adj.	gemischt
mixed  Adj.	vermischt
mixed  Adj.	durchwachsen   - mittelmäßig
mixed  Adj.	uneinheitlich
mixed  Adj.	durchmischt
mixed  Adj.	Misch...
mixed  Adj. [ugs.]	konfus
mixed  Adj. [ugs.]	verwirrt
mixed up  Adv.	durcheinander
mixed-grained  Adj.	gemischtkörnig
mixed-blood  Adj.	Mischlings...
mixed-gender  Adj.	gemischtgeschlechtlich
mixed-sex  Adj.	gemischtgeschlechtlich
mixed-economy  Adj. [WIRTSCH.]	gemischtwirtschaftlich

Verben

to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to mix sth. (with sth.)  | mixed, mixed |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vermischen  | vermischte, vermischt |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. vermischen  | vermischte, vermischt |
to mix  | mixed, mixed |	anmachen  | machte an, angemacht |   - Mörtel
to mix  | mixed, mixed |	beimischen  | mischte bei, beigemischt |
to mix  | mixed, mixed |	anmischen  | mischte an, angemischt |
to mix  | mixed, mixed |	einrühren  | rührte ein, eingerührt |
to mix  | mixed, mixed |	möllern  | möllerte, gemöllert |
to mix  | mixed, mixed |	rühren  | rührte, gerührt |
to mix  | mixed, mixed |	verschneiden  | verschnitt, verschnitten |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. mischen  | mischte, gemischt |
to mix  | mixed, mixed |	sich^Akk. mischen lassen
to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. anrühren  | rührte an, angerührt |   - anmischen
to mix sth.  | mixed, mixed |	etw.^Akk. verrühren  | verrührte, verrührt |

Substantive

mixed forest	der Mischwald  Pl.: die Mischwälder
mixed calculation	die Mischkalkulation  Pl.: die Mischkalkulationen
mixed zone	das Mischgebiet  Pl.: die Mischgebiete
mixed catalyst	der Mischkatalysator  Pl.: die Mischkatalysatoren
mixed marriage	die Mischehe  Pl.: die Mischehen
mixed base	gemischte Basis
mixed farming	Ackerbau und Viehzucht
mixed pickles  Pl.	die Mixed Pickles   auch: Mixedpickles Pl., kein Sg.   - Essiggemüse
mixed policy	gemischte Police
mixed bag	bunte Mischung
mixed board	die Mischpappe  Pl.: die Mischpappen
mixed paper	das Mischpapier  Pl.: die Mischpapiere   - Altpapiersorte
mixed strategy	gemischte Strategie
mixed strategy	die Mischstrategie  Pl.: die Mischstrategien

Phrasen

a mixed bag (of sth.)	eine bunte Mischung (von etw.^Dat.)
a mixed blessing	ein zweischneidiges Schwert
a mixed company	eine gemischte Gesellschaft
with mixed feelings	mit gemischten Gefühlen
with mixed feelings	mit einem lachenden und einem weinenden Auge
to be a mixed blessing	nicht nur Vorteile haben
to be a mixed blessing	nicht nur von Vorteil sein

Beispiele

I'm all mixed up.	Ich bin ganz durcheinander.
a mix up of the parcels	eine Verwechslung der Pakete

Orthographisch ähnliche Wörter

fixed, mined, mixer

mixen, Mixer

Aus dem Umfeld der Suche

confusedly, intermingled, mazed, scatterbrained, confused, clouded, blent, perfoliate, befuddled, shuffled