Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
grayAE / greyBE Adj. | grau - Farbe | ||||||
grayAE / greyBE Adj. [fig.] | alt | ||||||
grayAE / greyBE Adj. | angegraut | ||||||
grayAE / greyBE Adj. | düster | ||||||
grayAE / greyBE Adj. | trübe | ||||||
grayAE / greyBE Adj. | von grauer Farbe | ||||||
grayAE aluminumAE greyBE aluminiumBE | aluminiumgrau | ||||||
grayAE aluminumAE greyBE aluminiumBE | graualuminium | ||||||
grayAE beige greyBE beige | graubeige | ||||||
grayAE blue greyBE blue | graublau | ||||||
grayAE olive greyBE olive | grauoliv | ||||||
grayAE and drab greyBE and drab | grau in grau | ||||||
grayAE / greyBE Adj. [fig.] | erfahren | ||||||
grayAE / greyBE Adj. [fig.] | uralt | ||||||
tinged with grayAE tinged with greyBE | graumeliert auch: grau meliert | ||||||
flecked with grayAE [TEXTIL.] flecked with greyBE [TEXTIL.] | graumeliert auch: grau meliert | ||||||
blue-grey Adj. | blaugrau |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
grayAE scale (auch: grayscaleAE) greyBE scale (auch: greyscaleBE) | der Graumaßstab Pl.: die Graumaßstäbe | ||||||
grayAE scale (auch: grayscaleAE) greyBE scale (auch: greyscaleBE) | die Graustufe Pl.: die Graustufen | ||||||
grayAE tone greyBE tone | der Grauwert Pl.: die Grauwerte | ||||||
grayAE iron greyBE iron | der Grauguss Pl.: die Graugüsse | ||||||
grayAE market greyBE market | der Graumarkt Pl.: die Graumärkte | ||||||
grayAE shades Pl. greyBE shades Pl. | die Graustufen | ||||||
grayAE shades Pl. greyBE shades Pl. | die Grautöne | ||||||
grayAE glass greyBE glass | das Rauchglas Pl. | ||||||
grayAE list greyBE list | graue Liste | ||||||
grayAE matter [ugs.] [fig.] greyBE matter [ugs.] [fig.] | graue Zellen [ugs.] [fig.] | ||||||
grayAE market [KOMM.][JURA] greyBE market [KOMM.][JURA] | grauer Markt | ||||||
grayAE scale (auch: grayscaleAE) [FOTO.][PRINT.] greyBE scale (auch: greyscaleBE) [FOTO.][PRINT.] | die Grauskala Pl.: die Grauskalen/die Grauskalas | ||||||
grayAE value [PRINT.] greyBE value [PRINT.] | der Grauwert Pl.: die Grauwerte | ||||||
grayAE board [TECH.] greyBE board [TECH.] | die Graupappe Pl.: die Graupappen [Papier und Zellstoff] |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to have grayAE hair at the temples to have greyBE hair at the temples | had, had | | graue Schläfen haben | hatte, gehabt | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
---|---|---|
Vienna was at its greyest and grimmest - Wien war so trüb und getrostlos wie sie je gewesen war. | Letzter Beitrag: 19 Nov. 08, 14:51 | |
How would one translate 'at its' in German? Or at least in such a way, that the German has … | 30 Antworten |
Werbung