erfahren - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to experience \| experienced, experienced \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to learn sth. (about so. (oder: sth.)) \| learned/learnt, learned/learntlearned/learnt \|`			`etw.^Akk. (über jmdn./etw.) erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to suffer \| suffered, suffered \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to get wind of sth.`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find out about sth. \| found, found \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to hear about sth. \| heard, heard \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to come to know sth.`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be adept at (oder: in) sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be adept at doing sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be conversant with sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to demand to know`			`verlangen zu erfahren \| verlangte, verlangt \|`
				`to take a turn \| took, taken \|`			`eine Wendung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to receive a check \| received, received \|`			`eine Zurückweisung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be well versed \| was, been \|`			`sehr erfahren sein`
				`to meet with a square refusal \| met, met \|`			`eine glatte Ablehnung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`

Adjektive / Adverbien
				`expert - used before noun Adj.`			`erfahren`
				`experienced Adj.`			`erfahren`
				`practical Adj.`			`erfahren`
				`canny Adj.`			`erfahren`
				`well-versed Adj.`			`erfahren`
				`adept Adj.`			`erfahren`
				`conversant Adj.`			`erfahren`
				`sophisticated Adj.`			`erfahren`
				`versed Adj.`			`erfahren`
				`practiced^AE / practised^BE Adj.`			`erfahren`
				`skilled Adj.`			`erfahren`
				`skillful^AE / skilful^BE Adj.`			`erfahren`
				`adeptly Adv.`			`erfahren`
				`gray^AE / grey^BE Adj. [fig.]`			`erfahren`
				`skilled Adj.`			`fachlich erfahren`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`gut ausgebildet und erfahren`
				`full-fledged Adj. (Amer.)`			`gut ausgebildet und erfahren [fig.]`

Substantive
				`experienced researcher`			`erfahrener Forscher`
				`seasoned person`			`erfahrene Person`
				`trouper`			`erfahrener Mitarbeiter`
				`elder statesman [POL.]`			`erfahrener Staatsmann - meist im Ruhestand, dessen inoffizieller Rat gesucht wird`
				`senior employee`			`erfahrener Angestellter \| erfahrene Angestellte`
				`experienced prospector`			`erfahrener Prospektor`
				`experienced searcher`			`erfahrener Prospektor`

Beispiele
				`conversant with finance`			`erfahren in Finanzgeschäften`
				`We have come to know that ...`			`Wir haben erfahren, dass ...`
				`I'm the owner of this firm and as such I have a right to know what's going on here.`			`Als Eigentümer dieses Unternehmens habe ich das Recht zu erfahren, was hier vor sich^Akk. geht.`
				`as we have learned from`			`wie wir von ... erfahren haben`
				`We shall not know until next year.`			`Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.`
				`We would like to hear your opinion.`			`Wir möchten gerne Ihre Meinung erfahren.`
				`We would like to learn from you ...`			`Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...`
				`We would be grateful to hear ...`			`Wir wären dankbar zu erfahren ...`
				`experienced in this area`			`in diesem Gebiet erfahren`
				`It was learned yesterday.`			`Man erfuhr es gestern.`

Phrasen
				`to learn sth. the hard way`			`etw.^Akk. am eigenen Leib erfahren`
				`an old hand`			`ein erfahrener Mann`

Orthographisch ähnliche Wörter
	befahren, Befahren, Erfahrene, Gefahren, gefahren, Verfahren, verfahren, zerfahren

Aus dem Umfeld der Suche
	versiert, sachkundig, geübt, geschickt, kundig, bewandert

Grammatik
Funktion Etwas bezeichnet eine unbestimmte Sache, einen unbestimmten Sachverhalt usw. In dieser Bedeutung steht etwas meist allein oder vor einem substantivierten Adjektiv oder einem Pronom…
Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei…
'Such' Das Pronomen such wird verwendet, um auf die grundlegenden Eigenschaften einer Position, eines Objekts o. Ä. hinzudeuten bzw. um in Verbindung mit and auf Ähnliches hinzuweisen. Le…
Zusammensetzung Nomen + Verb Untrennbare Verben können mit gewissen Nomen trennbaren Zusammensetzungen bilden. Die Nomen haben ihre selbstständigen Worteigenschaften verloren oder werden gar nicht mehr als Nom…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
erfahren	Letzter Beitrag: 06 Okt. 06, 18:42
Ich möchte sagen, dass ich von dem Unglück erfahren habe, ohne genau zu sagen, ob ich es du		7 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 14 Mai 05, 19:49
Mit der Linie 1 lässt sich ein repräsentativer Querschnitt kreativen Architektur-Schaffens b…		4 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 27 Jul. 07, 14:21
Ich kann es nicht erwarten mehr über euch zu erfahren.		2 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 11 Dez. 08, 16:10
ich erfahre große sicherheit, ...		5 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 09 Okt. 08, 20:11
Sie erfahren dass ihre Ehemänner im Krieg gefallen sind.		6 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 27 Aug. 08, 16:54
Der Fluss der Teilchen erfährt einen Energie-Schnitt. Ich übersetze das momentan mit: The …		4 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 16 Mai 08, 16:53
etwas erfahren. Wenn er je etwas davon erfährt. If he ever learns anything about this? Ich…		3 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 04 Sep. 16, 15:22
Ich erfuhr zufällig von der Visumspflicht.		8 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 09 Mai 08, 17:40
Der Tower hat eine Neuerung/Umbau erfahren. Im sinne von: man plant einen Umbau im Tower.		4 Antworten
erfahren	Letzter Beitrag: 16 Jun. 07, 20:41
schwarze erfahren heutzutage mehr Gleichberechtigung (oder auch im Negativen: müssen manchma…		8 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to experience \| experienced, experienced \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to learn sth. (about so. (oder: sth.)) \| learned/learnt, learned/learntlearned/learnt \|`			`etw.^Akk. (über jmdn./etw.) erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to suffer \| suffered, suffered \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to get wind of sth.`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find out about sth. \| found, found \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to hear about sth. \| heard, heard \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to come to know sth.`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be adept at (oder: in) sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be adept at doing sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be conversant with sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to demand to know`			`verlangen zu erfahren \| verlangte, verlangt \|`
				`to take a turn \| took, taken \|`			`eine Wendung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to receive a check \| received, received \|`			`eine Zurückweisung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be well versed \| was, been \|`			`sehr erfahren sein`
				`to meet with a square refusal \| met, met \|`			`eine glatte Ablehnung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?