Erfahrene - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Erfahrene
							erfahren (Adjektiv)

Substantive
				`expert`			`der Erfahrene \| die Erfahrene Pl.: die Erfahrenen`
				`seasoned person`			`erfahrene Person`
				`experienced researcher`			`erfahrener Forscher`
				`trouper`			`erfahrener Mitarbeiter`
				`elder statesman [POL.]`			`erfahrener Staatsmann - meist im Ruhestand, dessen inoffizieller Rat gesucht wird`
				`senior employee`			`erfahrener Angestellter \| erfahrene Angestellte`
				`experienced prospector`			`erfahrener Prospektor`
				`experienced searcher`			`erfahrener Prospektor`

Verben
				`to experience \| experienced, experienced \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to learn sth. (about so. (oder: sth.)) \| learned/learnt, learned/learntlearned/learnt \|`			`etw.^Akk. (über jmdn./etw.) erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to suffer \| suffered, suffered \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to get wind of sth.`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find out about sth. \| found, found \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to hear about sth. \| heard, heard \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to come to know sth.`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be adept at (oder: in) sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be adept at doing sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be conversant with sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to demand to know`			`verlangen zu erfahren \| verlangte, verlangt \|`
				`to take a turn \| took, taken \|`			`eine Wendung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to receive a check \| received, received \|`			`eine Zurückweisung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be well versed \| was, been \|`			`sehr erfahren sein`
				`to meet with a square refusal \| met, met \|`			`eine glatte Ablehnung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`

Adjektive / Adverbien
				`expert - used before noun Adj.`			`erfahren`
				`experienced Adj.`			`erfahren`
				`practical Adj.`			`erfahren`
				`canny Adj.`			`erfahren`
				`well-versed Adj.`			`erfahren`
				`adept Adj.`			`erfahren`
				`conversant Adj.`			`erfahren`
				`sophisticated Adj.`			`erfahren`
				`versed Adj.`			`erfahren`
				`practiced^AE / practised^BE Adj.`			`erfahren`
				`skilled Adj.`			`erfahren`
				`skillful^AE / skilful^BE Adj.`			`erfahren`
				`adeptly Adv.`			`erfahren`
				`gray^AE / grey^BE Adj. [fig.]`			`erfahren`
				`skilled Adj.`			`fachlich erfahren`
				`fully-fledged (Brit.) Adj.`			`gut ausgebildet und erfahren`
				`full-fledged Adj. (Amer.)`			`gut ausgebildet und erfahren [fig.]`

Beispiele
				`conversant with finance`			`erfahren in Finanzgeschäften`
				`We have come to know that ...`			`Wir haben erfahren, dass ...`
				`I'm the owner of this firm and as such I have a right to know what's going on here.`			`Als Eigentümer dieses Unternehmens habe ich das Recht zu erfahren, was hier vor sich^Akk. geht.`
				`as we have learned from`			`wie wir von ... erfahren haben`
				`We shall not know until next year.`			`Wir können es erst im nächsten Jahr erfahren.`
				`We would like to hear your opinion.`			`Wir möchten gerne Ihre Meinung erfahren.`
				`We would like to learn from you ...`			`Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ...`
				`We would be grateful to hear ...`			`Wir wären dankbar zu erfahren ...`
				`experienced in this area`			`in diesem Gebiet erfahren`
				`It was learned yesterday.`			`Man erfuhr es gestern.`

Phrasen
				`to learn sth. the hard way`			`etw.^Akk. am eigenen Leib erfahren`
				`an old hand`			`ein erfahrener Mann`

Orthographisch ähnliche Wörter
	erfahren, Verfahren, verfahren, zerfahren

Aus dem Umfeld der Suche
	Schadensachverständige, Könner, Sachkenner, Gutachterin, Fachgutachterin, Besichtiger, Spezialist, Gelehrte, Fachmann, Sachkennerin, Spezialistin, Fachfrau, Fachgutachter, Experte, Koryphäe, Könnerin, Fachwissenschaftler, Fachwissenschaftlerin, Expertin, Fachkundige

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
erfahrene	Letzter Beitrag: 27 Nov. 06, 18:24
Verbatims: doctors were asked about the functionality of various Blood Glucose Meters which…		3 Antworten
Erfahrene Experten	Letzter Beitrag: 19 Aug. 13, 17:30
Unser Angebot erläutert detailliert wie wir mit unseren erfahrenen Experten und unserer bei …		7 Antworten
erfahrene / "alteingesessene" Kollegen	Letzter Beitrag: 25 Feb. 08, 19:20
despite of a difficult market situation even for colleagues who were present in the market f…		1 Antworten
zeichneten sie sich als erfahrene	Letzter Beitrag: 23 Jun. 08, 14:24
zeichneten sie sich als erfahrene		4 Antworten
Erfahrene Mitarbeiter mit unterschiedlichem Hintergrund	Letzter Beitrag: 17 Jun. 09, 14:18
Bitte um Hilfe für o.g. Text. Besten Dank, Stu		1 Antworten
Sie ist eine erfahrene Anwältin auch im Medizinrecht	Letzter Beitrag: 09 Dez. 17, 17:57
Sie ist eine erfahrene Anwältin auch im MedizinrechtShe is also an experienced lawyer in the…		3 Antworten
Geschäftsbrief , Korrektur nur durch Erfahrene - Bitte um Korrektur	Letzter Beitrag: 07 Mär. 11, 08:55
Sehr geehrte Damen und Herren, die italienische Handelskammer in München war so freundlich,…		15 Antworten
der Schmerz wiegt nicht so schwer wie das (erfahrene) Glück	Letzter Beitrag: 24 Mai 15, 22:49
Ich wäre ein Heuchler würde ich die Vergangenheit bereuen, nur weil die Erinnerung daran sch…		3 Antworten
sind seit Jahren feste Größen und erfahrene Partner bei der Fertigung	Letzter Beitrag: 29 Okt. 09, 16:14
Firma x und Firma y sind seit Jahren feste Größen und erfahrene Partner bei der Fertigung vo…		3 Antworten
Die Teilnehmer der Konferenz sind erfahrene Unternehmer bzw. Mitarbeiter, meist weltweit agierender Firmen.	Letzter Beitrag: 22 Jun. 08, 15:05
Konferenz mit vielen verschiedenen Unternehmen danke		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to experience \| experienced, experienced \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to learn sth. (about so. (oder: sth.)) \| learned/learnt, learned/learntlearned/learnt \|`			`etw.^Akk. (über jmdn./etw.) erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to suffer \| suffered, suffered \|`			`erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find sth. ⇔ out`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to get wind of sth.`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to find out about sth. \| found, found \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to hear about sth. \| heard, heard \|`			`von etw.^Dat. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to come to know sth.`			`etw.^Akk. erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be adept at (oder: in) sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be adept at doing sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to be conversant with sth. \| was, been \|`			`in etw.^Dat. erfahren sein \| war, gewesen \|`
				`to demand to know`			`verlangen zu erfahren \| verlangte, verlangt \|`
				`to take a turn \| took, taken \|`			`eine Wendung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to receive a check \| received, received \|`			`eine Zurückweisung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`
				`to be well versed \| was, been \|`			`sehr erfahren sein`
				`to meet with a square refusal \| met, met \|`			`eine glatte Ablehnung erfahren \| erfuhr, erfahren \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?