Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hip-hopper auch: hip hopper [MUS.] | der Hip-Hopper | die Hip-Hopperin auch: der Hiphopper | die Hiphopperin Pl. | ||||||
| hip | der Grat Pl.: die Grate | ||||||
| hip [BOT.] | die Hagebutte Pl.: die Hagebutten - Frucht der Heckenrose | ||||||
| hip [ANAT.] | die Hüfte Pl.: die Hüften | ||||||
| hip [ARCHIT.] | der Walm Pl.: die Walme | ||||||
| hip [ARCHIT.] | der Dachgrat Pl.: die Dachgrate | ||||||
| hip [TECH.] | heißisostatisches Nachverdichten | ||||||
| hip [TECH.] | heißisostatisches Pressen | ||||||
| lordship | die Lordship - Herrschaftsbereich eines Lords | ||||||
| lordship | die Lordship - Stand und Würde eines Lords | ||||||
| hip-huggers plural noun hauptsächlich (Amer.) | die Hüfthose auch: die Hüfthosen mit Verb im Plural Pl.: die Hüfthosen | ||||||
| hip bath | das Sitzbad Pl.: die Sitzbäder | ||||||
| hip size | der Hüftumfang Pl.: die Hüftumfänge | ||||||
| hip size | die Hüftweite Pl.: die Hüftweiten | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hipp, hipp, hooray! | hip, hip, hurra! | ||||||
| hooray | hurra | ||||||
| Hooray! | Juhu! | ||||||
| Hooroo! auch: Hooray [ugs.] (Aust.) | Bis dann! | ||||||
| Hooroo! auch: Hooray [ugs.] (Aust.) | Tschüs! | ||||||
| hooray | heißa auch: heisa veraltend | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hip Adj. [ugs.] | angesagt | ||||||
| hip Adj. [ugs.] | hip - angesagt, modern | ||||||
| hip Adj. [ugs.] | auf der Höhe der Zeit | ||||||
| hip Adj. [ugs.] | schick | ||||||
| hip-wiggling Adj. | hüftwackelnd | ||||||
| hip-wiggling Adj. | mit der Hüfte wackelnd | ||||||
| hip-length Adj. [TEXTIL.] | hüftlang | ||||||
| ultra-hip Adj. | ultramodern | ||||||
| rose hip (auch: rosehip) Adj. | Hagebutten... | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hip | hipped, hipped | [TECH.] | hippen | hippte, gehippt | [Schleiftechnik] | ||||||
| to shoot from the hip [ugs.] | aus der Hüfte schießen | schoss, geschossen | [ugs.] | ||||||
| to swing one's hips | swung, swung | | mit den Hüften wackeln | wackelte, gewackelt | [ugs.] | ||||||
Abkürzungen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hot isostatic pressing [Abk.: HIP] [TECH.] | heißisostatisches Pressen [Abk.: HIP] | ||||||
| hot isostatic pressing [Abk.: HIP] [TECH.] | heißisostatisches Nachverdichten | ||||||
| historically informed performance [Abk.: HIP] [MUS.] | historisch informierte Aufführungspraxis | ||||||
| historically informed performance [Abk.: HIP] [MUS.] | historische Aufführungspraxis | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| She stood with her hands on her hips. | Sie hatte ihre Arme in die Hüften gestemmt. | ||||||
| She stood with her hands on her hips. | Sie stemmte ihre Arme in die Hüften. | ||||||
Werbung
Werbung







