loosened - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
loosened
				loosen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`loosened Adj.`			`aufgelockert`
				`loosened Adj.`			`gelockert`
				`loosened Adj.`			`entfestigt`
				`loosened Adj.`			`gelöst`

Verben
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`zerkrümeln \| zerkrümelte, zerkrümelt \| - Boden`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`locker werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^Akk. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`nachlassen \| ließ nach, nachgelassen \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^Akk. loslösen \| löste los, losgelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. locker machen \| machte, gemacht \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. losmachen \| machte los, losgemacht \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. losbinden \| band los, losgebunden \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \| - soil`			`etw.^Akk. auflockern \| lockerte auf, aufgelockert \|`

Substantive
				`loosened ore [GEOL.]`			`das Lockererz Pl.: die Lockererze`
				`tailstock loosen [TECH.]`			`Reitstock lösen`
				`loosen tailstock clamping`			`Reitstockklemmung lösen`

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche
relaxed, level-free, solved, dissolved

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
tie loosened	Letzter Beitrag: 28 Aug. 09, 12:47
tie loosened		1 Antworten
Haut von den Wangenknochen gelöst und über die Schläfen nach hinten gezogen werden - loosened from the cheek bones and pulled backwards via the temples.	Letzter Beitrag: 04 Okt. 07, 17:39
Der Zusammenhang Über einen einzigen Schnitt hinter den Ohren kann anschließend die Haut vo…		6 Antworten
Beinahe glaubte er, XY zu sehen, doch dann löste sich seine Anspannung, als der Mann näher kam. - He almost believed to be seeing XY but then his tension loosened, when the man came closer.	Letzter Beitrag: 22 Mär. 11, 14:08
I'm pretty sure "tension" is one of the wrong things in this translation... anything else th…		7 Antworten
Ausgehend davon kam es in tieferen Materialbereichen zu einer Schädigung durch Herauslösen der durch Korrosion gelockerten Körner. - This resulted in damage in deeper material layers caused by the removal of grains that have been loosened before through corrosion.	Letzter Beitrag: 25 Okt. 05, 11:43
Ergebnisse der metallografischen Untersuchung: Die am Rand der Hauptschadstelle und in 2,5 …		2 Antworten
aufgelockert - fest	Letzter Beitrag: 21 Jun. 07, 12:23
Struktur der Oberfläche: aufgelockerte Faserstruktur bzw. feste Faserstruktur		1 Antworten
gelöst	Letzter Beitrag: 16 Nov. 08, 11:49
Voraussetzung für die erfolgreiche Bestimmung des Stabilitätsverhaltens des Fluggerätes ist …		2 Antworten
wackelnde Stiftleiste	Letzter Beitrag: 27 Jun. 07, 10:34
"Beim Stromverteiler 9138830, Seriennummer 518956057, 15.05.07, 07:26:58 wackelt die Stiftle…		1 Antworten
gegliederte und aufgelockerte Stadt	Letzter Beitrag: 12 Feb. 11, 15:25
Das ist ein Leitbild der Stadtentwicklung in den 1950er und 1960er. Im Deutschen ist es ein …		13 Antworten
gelockerte Kabel	Letzter Beitrag: 21 Jun. 07, 14:41
Wie kann ich das "gelockert" übersetzen? Eventuell mit "loosely"? Ich würde mich vielmals ü…		4 Antworten
dürfen zu lösen sein	Letzter Beitrag: 07 Jul. 03, 09:29
Abdeckungen dürfen nur mit einem Werkzeug zu lösen sein. Habe Probleme mit der Bildung des V…		9 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`zerkrümeln \| zerkrümelte, zerkrümelt \| - Boden`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`locker werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^Akk. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`nachlassen \| ließ nach, nachgelassen \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`freimachen auch: frei machen \| machte frei, freigemacht / machte, gemacht \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen \| loosened, loosened \|`			`sich^Akk. loslösen \| löste los, losgelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. lockern \| lockerte, gelockert \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. lösen \| löste, gelöst \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. locker machen \| machte, gemacht \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. losmachen \| machte los, losgemacht \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \|`			`etw.^Akk. losbinden \| band los, losgebunden \|`
				`to loosen sth. \| loosened, loosened \| - soil`			`etw.^Akk. auflockern \| lockerte auf, aufgelockert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Aus dem Umfeld der Suche

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?