nagging - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
nagging
				nag (Verb)

Substantive
				`nagging`			`das Gekeife kein Pl.`
				`nagging`			`das Gezeter kein Pl.`
				`nagging`			`die Quengelei Pl.: die Quengeleien`
				`nagging`			`das Gemecker kein Pl.`
				`nagging`			`das Genörgel kein Pl.`
				`nagging`			`die Nörgelei Pl.: die Nörgeleien`
				`nagging doubt`			`quälender Zweifel`
				`perpetual nagging`			`ständiges Nörgeln`
				`perpetual nagging`			`ständiges Gemecker`

Adjektive / Adverbien
				`nagging Adj.`			`quälend - Schmerz`
				`nagging Adj.`			`nörgelnd`
				`nagging Adj.`			`keifend`

Verben
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`nörgeln \| nörgelte, genörgelt \|`
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`herumnörgeln \| nörgelte herum, herumgenörgelt \|`
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`keifen \| keifte, gekeift \|`
				`to nag so. (about sth.) \| nagged, nagged \|`			`jmdm. (mit etw.^Dat.) in den Ohren liegen \| lag, gelegen \|`
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`meckern \| meckerte, gemeckert \| [ugs.]`

Orthographisch ähnliche Wörter
bagging, fagging, gagging, jagging, lagging, nogging, ragging, sagging, snagging, tagging, wagging

Aus dem Umfeld der Suche
grouchiness, carping, grousing

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
nagging	Letzter Beitrag: 01 Mär. 09, 16:15
Her thoughts would always reman a mystery. A constant, nagging puzzle. nörgelnd ist hier zu…		6 Antworten
nagging feeling	Letzter Beitrag: 22 Sep. 08, 23:00
I got the nagging feeling that... Wie könnte man "nagging" übersetzen? quälend?		18 Antworten
a nagging need for sleep	Letzter Beitrag: 03 Dez. 11, 22:39
"There will be time for that when I return home and a nagging need for sleep is not the best…		9 Antworten
Gerede / Gemecker - idle talk / nagging	Letzter Beitrag: 16 Sep. 12, 23:18
"Dobrindts Singsang, es könne nicht weiter nach dem Motto gehen „Einmal Euro-Zone, immer Eur…		1 Antworten
Er zeterte und fluchte wie das Rumpelstilzchen - He was nagging and cursing like Rumpelstiltskin	Letzter Beitrag: 23 Feb. 12, 11:38
Ich habe Bedenken, ob der Rumpelstiltskin-Bezug ausreichend verständlich ist. Gibt es ein äh…		3 Antworten
Die Krankheit geht mit heftigem Hautausschlag und quälendem Juckreiz einher. - The disease goes along with a severe rash and a nagging itchiness.	Letzter Beitrag: 18 Apr. 15, 15:15
Wäre das so korrekt? Danke im Voraus. Thanks in advance.		1 Antworten
Hör auf zu nöggeln.	Letzter Beitrag: 12 Mär. 08, 21:00
Hi, kann mir bitte einer helfen. Ich kann man den ins englische den Satz „Hör auf zu nörgeln		1 Antworten
Das nagt an mir	Letzter Beitrag: 17 Nov. 05, 21:39
Das es noch nicht funktioniert nagt an mir Sagt man it eating away on me? Klingt so komisch …		2 Antworten
kastagnierenden	Letzter Beitrag: 19 Nov. 09, 10:29
Ihr Maul wird zur kastagnierenden Her mouth becomes?		9 Antworten
mäkeln	Letzter Beitrag: 17 Aug. 06, 10:18
Sie hat immer was zu mäkeln. meckern wäre zwar auch eine Möglichkeit, aber bezeichnet meiner…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`nörgeln \| nörgelte, genörgelt \|`
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`herumnörgeln \| nörgelte herum, herumgenörgelt \|`
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`keifen \| keifte, gekeift \|`
				`to nag so. (about sth.) \| nagged, nagged \|`			`jmdm. (mit etw.^Dat.) in den Ohren liegen \| lag, gelegen \|`
				`to nag \| nagged, nagged \|`			`meckern \| meckerte, gemeckert \| [ugs.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?