oriented - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
oriented
				orient (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`oriented Adj.`			`...affin`
				`oriented Adj. auch [MATH.]`			`orientiert`
				`externally oriented`			`extern ausgerichtet`
				`biaxially oriented`			`biaxial gestreckt`
				`biaxially oriented`			`biaxial verstreckt`
				`longitudinally oriented`			`längsorientiert`
				`longitudinally oriented`			`längsverstreckt`
				`domestically oriented [KOMM.]`			`binnenorientiert`
				`uniaxially oriented [TECH.]`			`monoaxial verstreckt`
				`technically oriented`			`technisch orientiert`
				`achievement-oriented seltener: achievement oriented Adj.`			`leistungsorientiert`
				`customer oriented (auch: customer orientated)`			`kundenorientiert Adj.`
				`process oriented`			`prozesskonform`
				`indication oriented Adj. [MED.]`			`indikationsorientiert`

Verben
				`to orient \| oriented, oriented \| - a map`			`einnorden \| nordete ein, eingenordet \| - eine Landkarte`
				`to orient sth. (to (oder: toward) sth.) \| oriented, oriented \| auch [TECH.]`			`etw.^Akk. (nach etw.^Dat.) ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to orient oneself`			`sich^Akk. orientieren \| orientierte, orientiert \|`
				`to orient oneself`			`sich^Akk. zurechtfinden \| fand zurecht, zurechtgefunden \|`
				`to orient oneself toward^AE sth. to orient oneself towards^BE sth.`			`sich^Akk. nach etw.^Dat. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to orient an instrument`			`ein Instrument einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to orient toward^AE sth. to orient towards^BE sth. \| oriented, oriented \|`			`sich^Akk. zu etw.^Dat. wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`

Substantive
				`oriented film`			`orientierte Folie`
				`oriented film`			`gereckte Folie`
				`oriented growth`			`orientiertes Wachstum`
				`oriented core [TECH.]`			`orientierter Kern`
				`oriented specimen [TECH.]`			`orientiertes Handstück`
				`oriented curve [MATH.]`			`gerichtete Kurve [Geometrie]`
				`oriented surface [MATH.]`			`gerichtete Fläche [Geometrie]`
				`oriented web [TEXTIL.]`			`ausgerichtetes Faservlies`
				`oriented wheel [TECH.]`			`orientierte Schleifscheibe [Schleiftechnik]`
				`oriented core [TECH.]`			`orientierter Bohrlochkern`
				`oriented core [TECH.]`			`raumorientierter Bohrlochkern`
				`oriented core [TECH.]`			`raumorientierter Kern`
				`oriented overgrowth [GEOL.]`			`die Epitaxis`
				`oriented overgrowth [GEOL.]`			`orientierte Verwachsung`

Aus dem Umfeld der Suche
orientated

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
-oriented	Letzter Beitrag: 10 Feb. 07, 15:31
pretentious? In the chapter Misused Words and Expressions Strunk & White, the timelesss		0 Antworten
oriented - -affin	Letzter Beitrag: 29 Okt. 15, 21:20
-affin drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Person oder Sache in		7 Antworten
mainstream-oriented	Letzter Beitrag: 24 Nov. 06, 15:01
Ich kann leider meinen eigentlichen Satz nicht komplett zitieren, weil der Text vertraulich …		10 Antworten
group oriented	Letzter Beitrag: 08 Okt. 08, 23:01
are you group oriented? sometimes often allways never geht die frage in richting mitläufer …		3 Antworten
adult-oriented	Letzter Beitrag: 25 Aug. 08, 22:16
adult-oriented (entertainment) Wie kann man das am besten am besten in einem juristischen D…		11 Antworten
goal-oriented	Letzter Beitrag: 04 Mär. 08, 11:20
The system coordinates planning, control, and information goal-oriented. goal-oriented steh…		4 Antworten
list-oriented	Letzter Beitrag: 29 Jan. 05, 09:41
the list-oriented programming in LISP It it "Listen-orientiert" or "zeilen-orientiert"?		4 Antworten
detailed oriented	Letzter Beitrag: 22 Mär. 05, 00:49
http://www.sologig.com/employer/profiles/view.php?id=63496 Detailed Oriented Full Charge Boo…		3 Antworten
action oriented	Letzter Beitrag: 12 Apr. 14, 13:51
This brand is action oriented. Kann mir jemand helfen, wie man dies übersetzen könnte?		5 Antworten
message - oriented	Letzter Beitrag: 20 Okt. 09, 13:35
The play is message - oriented and exhortatory.		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to orient \| oriented, oriented \| - a map`			`einnorden \| nordete ein, eingenordet \| - eine Landkarte`
				`to orient sth. (to (oder: toward) sth.) \| oriented, oriented \| auch [TECH.]`			`etw.^Akk. (nach etw.^Dat.) ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to orient oneself`			`sich^Akk. orientieren \| orientierte, orientiert \|`
				`to orient oneself`			`sich^Akk. zurechtfinden \| fand zurecht, zurechtgefunden \|`
				`to orient oneself toward^AE sth. to orient oneself towards^BE sth.`			`sich^Akk. nach etw.^Dat. ausrichten \| richtete aus, ausgerichtet \|`
				`to orient an instrument`			`ein Instrument einstellen \| stellte ein, eingestellt \|`
				`to orient toward^AE sth. to orient towards^BE sth. \| oriented, oriented \|`			`sich^Akk. zu etw.^Dat. wenden \| wendete/wandte, gewendet/gewandt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?