Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pangs Pl. | die Schmerzen | ||||||
| pang | das Stechen Pl.: die Stechen | ||||||
| pang | der Schmerz Pl.: die Schmerzen | ||||||
| pang Sg., meist im Plural: pangs | plötzlicher Schmerz | ||||||
| pangs of remorse Pl. | heftige Gewissensbisse | ||||||
| pangs of hunger | nagender Hunger | ||||||
| pangs of hunger | quälender Hunger | ||||||
| hunger pangs plural noun | der Fressanfall Pl.: die Fressanfälle | ||||||
| hunger pangs plural noun | die Heißhungerattacke Pl.: die Heißhungerattacken | ||||||
| death pangs Pl. | die Todesqualen | ||||||
| pang (auch: pangs) of conscience | der Gewissensbiss meist im Pl.: die Gewissensbisse | ||||||
| pang of guilt | plötzliches Schuldgefühl | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| pangs | Letzter Beitrag: 22 Sep. 08, 21:51 | |
| The ringing of the phone jolted her back from the smothering pangs of hopeless regret. | 3 Antworten | |
| Geburtsschmerzen - birth pangs | Letzter Beitrag: 17 Nov. 10, 20:32 | |
| Manche Frauen empfinden die Geburtsschmerzen als unerträglich, teilweise, weil sie sich fals… | 6 Antworten | |
| Geburtswehen überstehen (im übertragenen Sinn) | Letzter Beitrag: 17 Jan. 09, 12:24 | |
| Die Firma hatte Anfangs Probleme doch dann lief es gut an. - dann hatten sie die Geburtswehe… | 1 Antworten | |
| Gewissensnöte - Gewissensnot | Letzter Beitrag: 07 Jun. 16, 06:01 | |
| The only LEO entry I could find for Gewissensnot was a discussion in the French forum: htt… | 3 Antworten | |
| Hungergefühl verspüren | Letzter Beitrag: 21 Jan. 08, 19:02 | |
| Immer öfter, wenn wir ein Hungergefühl verspüren, | 2 Antworten | |
| Gewissensbisse | Letzter Beitrag: 25 Jul. 05, 14:19 | |
| er ist eher ein Mann der zu Gewissensbissen neigt Wie übersetzt man das am besten? Schon mal… | 16 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
