Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quay [TECH.][NAUT.] | der Kai Pl.: die Kais | ||||||
| quay [NAUT.] | die Landestelle Pl.: die Landestellen | ||||||
| quay [NAUT.] | der Quai Pl.: die Quais | ||||||
| quay [NAUT.] | der Anleger Pl.: die Anleger | ||||||
| quay [NAUT.] | der Hafendamm Pl.: die Hafendämme | ||||||
| quay [NAUT.] | der (auch: die) Pier Pl.: die Piers/die Piere | ||||||
| quay [NAUT.] | die Uferstraße Pl.: die Uferstraßen | ||||||
| quay | die Kaje Pl.: die Kajen (Norddt.) - der Kai | ||||||
| quay wall [NAUT.] | die Kaimauer Pl.: die Kaimauern | ||||||
| quay receipt [KOMM.] | der Kai-Empfangsschein auch: Kaiempfangsschein Pl.: die Kaiempfangsscheine | ||||||
| quay rent [KOMM.] | das Kailagergeld | ||||||
| quay crane [NAUT.][TECH.] | der Kaikran Pl.: die Kaikrane/die Kaikräne | ||||||
| outfitting quay | der Ausrüstungskai Pl.: die Ausrüstungskais | ||||||
| cargo quay [NAUT.] | die Ladestraße Pl.: die Ladestraßen - am Hafen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ex quay [KOMM.] | ab Kai | ||||||
| ex quay [KOMM.] | ab Pier | ||||||
| delivered ex quay [Abk.: DEQ] [KOMM.] | geliefert ab Kai [Incoterm] | ||||||
| free on quay [Abk.: f. o. q.] [KOMM.] | frei an Kai | ||||||
| ex quay duty paid [KOMM.] | ab Kai verzollt | ||||||
| delivered ex quay duty paid | geliefert verzollt ab Kai | ||||||
| delivered ex quay duty unpaid | geliefert unverzollt ab Kai | ||||||
| ex quay (duties on buyer's account) [KOMM.] | ab Kai unverzollt | ||||||
Werbung
Werbung
