quenched - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

quenched
quench (Verb)

Verben

to quench  | quenched, quenched |	abkühlen  | kühlte ab, abgekühlt |
to quench  | quenched, quenched |	löschen  | löschte, gelöscht |
to quench  | quenched, quenched |	stillen  | stillte, gestillt |
to quench  | quenched, quenched |	ablöschen  | löschte ab, abgelöscht |
to quench  | quenched, quenched |	brausen  | brauste, gebraust |
to quench  | quenched, quenched |	flach spritzen  | spritzte, gespritzt |
to quench  | quenched, quenched |	tauchen  | tauchte, getaucht |
to quench  | quenched, quenched |	tilgen  | tilgte, getilgt |
to quench  | quenched, quenched |	dämpfen  | dämpfte, gedämpft |
to quench  | quenched, quenched |	Durst löschen  | löschte, gelöscht |
to quench  | quenched, quenched |	kalt abschrecken  | schreckte ab, abgeschreckt |
to quench sth.  | quenched, quenched |	etw.^Akk. ersticken  | erstickte, erstickt |   - Feuer
to quench  | quenched, quenched | [TECH.]	abschrecken  | schreckte ab, abgeschreckt |   - Stahl
to quench sth.  | quenched, quenched |   - substances [TECH.]	etw.^Akk. abfangen  | fing ab, abgefangen |
to quench sth.  | quenched, quenched |   - substances [TECH.]	etw.^Akk. fangen  | fing, gefangen |
to quench and temper	vergüten  | vergütete, vergütet |
to quench one's thirst	seinen Durst löschen  | löschte, gelöscht |

Substantive

quenched case [TECH.]	eingehärtete Randschicht
quenched structure [TECH.]	das Abschreckgefüge  Pl.: die Abschreckgefüge   [Wärmebehandlungstechnik]
quenched charcoal [TECH.]	die Löschkohle  Pl.: die Löschkohlen
quenched in vacancy [TECH.]	die Abschreckleerstelle  Pl.: die Abschreckleerstellen
quenched and tempered steel [TECH.]	der Vergütungsstahl  Pl.: die Vergütungsstähle/die Vergütungsstahle
quenched and tempered steel [TECH.]	vergüteter Stahl
externally-quenched counter tube [ELEKT.]	Zählrohr mit Fremdlöschung
halogen-quenched counter tube [ELEKT.]	das Halogenzählrohr  Pl.: die Halogenzählrohre
self-quenched counter tube [ELEKT.][PHYS.]	selbstlöschendes Zählrohr

Adjektive / Adverbien

quenched and tempered [TECH.]	vergütet  Adj.
oil-quenched  Adj.	ölabgeschreckt
water-quenched  Adj. [TECH.]	wasservergütet

Orthographisch ähnliche Wörter

quencher

Quencher