soaking - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

soaking
soak (Verb)

Substantive

soaking	das Wässern  kein Pl.
soaking	das Einweichen  kein Pl.
soaking	die Quellung  Pl.: die Quellungen
soaking	Halten der Brenntemperatur
soaking [GEOL.]	die Durchtränkung  Pl.: die Durchtränkungen
soaking pit [TECH.]	der Tiefofen  Pl.: die Tieföfen
soaking pit [TECH.]	die Ausgleichgrube  Pl.: die Ausgleichgruben
soaking chamber [TECH.]	der Schweißherd  Pl.: die Schweißherde
soaking chamber [TECH.]	der Ausgleichsherd  Pl.: die Ausgleichsherde
soaking hearth [TECH.]	der Schweißherd  Pl.: die Schweißherde
soaking hearth [TECH.]	der Ausgleichsherd  Pl.: die Ausgleichsherde
soaking time [TECH.]	die Haltezeit  Pl.: die Haltezeiten
soaking time [TECH.]	die Haltedauer  Pl.: die Haltedauern
soaking time [TECH.]	die Verweilzeit  Pl.: die Verweilzeiten

Adjektive / Adverbien

soaking   - drenched  Adj.	durchnässt
soaking   - drenched  Adj.	klatschnass [ugs.]
soaking   - drenched  Adj.	patschnass [ugs.]
soaking wet	patschnass  Adj. [ugs.]
soaking wet	pitschnass  Adj. [ugs.]

Verben

to soak sth.  | soaked, soaked |	etw.^Akk. einweichen  | weichte ein, eingeweicht |
to soak  | soaked, soaked |	quellen  | quellte, gequellt |
to soak  | soaked, soaked |	tränken  | tränkte, getränkt |
to soak  | soaked, soaked |	durchfeuchten  | durchfeuchtete, durchfeuchtet |
to soak  | soaked, soaked |	sich^Akk. vollsaugen  | sog voll, vollgesogen / saugte voll, vollgesaugt |
to soak  | soaked, soaked |	aufquellen  | quoll auf, aufgequollen |
to soak  | soaked, soaked |	besprühen  | besprühte, besprüht |   - abkühlen
to soak  | soaked, soaked |	durchwärmen  | durchwärmte, durchwärmt / wärmte durch, durchgewärmt |
to soak (sth.)  | soaked, soaked |	(etw.^Akk.) weichen  | weichte, geweicht |
to soak sth.  | soaked, soaked |	etw.^Akk. durchnässen  | durchnässte, durchnässt |
to soak sth.  | soaked, soaked |	etw.^Akk. durchtränken  | durchtränkte, durchtränkt |
to soak sth.  | soaked, soaked |	etw.^Akk. imprägnieren  | imprägnierte, imprägniert |
to soak sth.  | soaked, soaked |	etw.^Akk. aufweichen  | weichte auf, aufgeweicht |
to soak sth.  | soaked, soaked |	etw.^Akk. durchdringen  | durchdrang, durchdrungen / drang durch, durchgedrungen |

Phrasen

You're soaking!	Du bist ja triefnass!
soaked to the skin	bis auf die Haut nass

Orthographisch ähnliche Wörter

coaking, sacking, shaking, slaking, smoking, soaping, soaring, staking

Smoking

Aus dem Umfeld der Suche

drenched, steeping