spilling - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

spilling
spill (Verb)

Verben

to spill  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	auslaufen  | lief aus, ausgelaufen |
to spill  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	überlaufen  | lief über, übergelaufen |
to spill  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	klecksen  | kleckste, gekleckst |
to spill sth.  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	etw.^Akk. verschütten  | verschüttete, verschüttet |
to spill sth.  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	etw.^Akk. vergießen  | vergoss, vergossen |   - Flüssigkeit
to spill sth.  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	etw.^Akk. schwappen  | schwappte, geschwappt |
to spill sth.  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	etw.^Akk. ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
to spill sth.  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	etw.^Akk. gießen  | goss, gegossen |
to spill sth.  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	etw.^Akk. überlaufen lassen
to spill sth. (on so.)  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	(jmdm.) etw.^Akk. überschütten  | schüttete über, übergeschüttet | [ugs.]
to spill  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	überfließen  | floss über, übergeflossen |
to spill blood  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	Blut vergießen  | vergoss, vergossen |
to spill over  | spilled/spilt, spilled/spiltspilled/spilt |	überlaufen  | lief über, übergelaufen |
to spill out	ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |

Substantive

spillover   auch: spill-over	der Überschuss  Pl.: die Überschüsse
spillover   auch: spill-over	der Überlauf  Pl.: die Überläufe
spillover   auch: spill-over	der Ausstrahlungseffekt  Pl.: die Ausstrahlungseffekte
spillover   auch: spill-over	die Externalitäten
spillover   auch: spill-over	der Übertragungseffekt  Pl.: die Übertragungseffekte
spillover   auch: spill-over	der Überwälzungseffekt  Pl.: die Überwälzungseffekte
spilling breaker [NAUT.]	der Schwallbrecher  Pl.: die Schwallbrecher
spilling out [TECH.]	Abböschen des Kohlenstoßes   [Bergbau]
spilling breaker [NAUT.]	gleitender Brecher
spilling breaker [NAUT.]	schäumender Brecher
spilling breaker [NAUT.]	der Schaumbrecher  Pl.: die Schaumbrecher
signal spill-over [TELEKOM.]	der Signalüberlauf  Pl.: die Signalüberläufe
spilling breaking wave [NAUT.]	der Schwallbrecher  Pl.: die Schwallbrecher
spilling breaking wave [NAUT.]	gleitender Brecher
spilling breaking wave [NAUT.]	schäumender Brecher
spilling breaking wave [NAUT.]	der Schaumbrecher  Pl.: die Schaumbrecher

Phrasen

to spill the beans [fig.]	aus der Schule plaudern [fig.]
Spill the beans! [ugs.] [fig.]	Nun erzähl schon!
to spill the beans about sth. [ugs.] [fig.]	etw.^Akk. ausplaudern  | plauderte aus, ausgeplaudert |

Orthographisch ähnliche Wörter

pilling, prilling, shilling, spalling, spelling, spiling, spillings, spoiling

Pilling, Shilling, Spalling, spillrig