Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to tally (with sth.) | tallied, tallied | | (mit etw.Dat.) übereinstimmen | stimmte überein, übereingestimmt | | ||||||
| to tally | tallied, tallied | | buchen | buchte, gebucht | | ||||||
| to tally sth. | tallied, tallied | | etw.Akk. zusammenrechnen | rechnete zusammen, zusammengerechnet | | ||||||
| to tally sth. | tallied, tallied | | etw.Akk. zusammenzählen | zählte zusammen, zusammengezählt | | ||||||
| to tally sth. | tallied, tallied | | etw.Akk. nachzählen | zählte nach, nachgezählt | | ||||||
| to tally sth. | tallied, tallied | | etw.Akk. abhaken | hakte ab, abgehakt | | ||||||
| to tally sth. | tallied, tallied | - cargo [NAUT.] | etw.Akk. tallieren | tallierte, talliert | fachsprachlich | ||||||
| to tally accounts | Konten abstimmen | stimmte ab, abgestimmt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tallying | |||||||
| tally (Verb) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vote tallying (Brit.) | die Stimmenauszählung Pl.: die Stimmenauszählungen | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| tallying, weighted tallying | Letzter Beitrag: 28 Aug. 08, 13:01 | |
| ist eine statistische Methode, allerdings weiß ich nicht die deutsche Übersetzung. Kann mir … | 2 Antworten | |
| Stimmenauszählung | Letzter Beitrag: 11 Aug. 06, 19:29 | |
| Bei der Stimmenauszählung nach den ersten freien Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo… | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






