Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| touring ski [SPORT] | der Tourenski auch: Tourenschi Pl.: die Tourenskis/die Tourenskier/die Tourenski | ||||||
| Martindale cycles [TEXTIL.] | die Reibtouren | ||||||
| tour | die Tour Pl.: die Touren | ||||||
| trip | die Tour Pl.: die Touren | ||||||
| round | die Tour Pl.: die Touren | ||||||
| route | die Tour Pl.: die Touren | ||||||
| string | die Tour Pl.: die Touren | ||||||
| return - ticket (Brit.) [ugs.] | die Retour - Bus, Straßenbahn, U-Bahn etc. (Österr.) [ugs.] | ||||||
| round-trip ticket (Amer.) - for a journey by train, bus or coach | die Retour (Österr.) [ugs.] | ||||||
| return ticket | die Retour (Österr.)[ugs.] | ||||||
| guided tour | geführte Tour | ||||||
| conducted tour | geführte Tour | ||||||
| monkey business | krumme Tour | ||||||
| wangling | krumme Tour | ||||||
| spree | amüsante Tour | ||||||
| conducted tour | geleitete Tour | ||||||
| tour de force auch: tour-de-force | die Tour de Force | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| touren | |||||||
| die Tour (Substantiv) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to rev | revved, revved | | auf Touren bringen | brachte, gebracht | | ||||||
| to get into gear | auf Touren kommen | kam, gekommen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to queer so.'s pitch (Brit.) [ugs.] | jmdm. die Tour vermasseln [ugs.] | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| allesamt Das Indefinitpronomen allesamt ist eher umgangssprachlich. Es ist unveränderlich und bezeichnet eine Gesamtheit bzw. eine Gesamtmenge (alle miteinander, alle zusammen, alle ohne Au… |
Werbung






