Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ticket | die Fahrkarte Pl.: die Fahrkarten | ||||||
| ticket | die Karte Pl.: die Karten | ||||||
| ticket | der Fahrschein Pl.: die Fahrscheine | ||||||
| ticket | das Flugticket Pl.: die Flugtickets | ||||||
| ticket | das Ticket Pl.: die Tickets | ||||||
| ticket | die Eintrittskarte Pl.: die Eintrittskarten | ||||||
| ticket | der Abholschein Pl.: die Abholscheine | ||||||
| ticket | der Fahrausweis Pl.: die Fahrausweise | ||||||
| ticket | das Strafmandat Pl.: die Strafmandate | ||||||
| ticket | der Fahrtausweis Pl.: die Fahrtausweise | ||||||
| ticket | der Flugschein Pl.: die Flugscheine | ||||||
| ticket | der Strafzettel Pl.: die Strafzettel | ||||||
| ticket | der Schein Pl.: die Scheine | ||||||
| ticket | der Zettel Pl.: die Zettel | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "ticket" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ticken (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ticket | ticketed, ticketed | | beschriften | beschriftete, beschriftet | | ||||||
| to ticket | ticketed, ticketed | | etikettieren | etikettierte, etikettiert | | ||||||
| to ticket | ticketed, ticketed | | nummerieren | nummerierte, nummeriert | | ||||||
| to ticket | ticketed, ticketed | | kennzeichnen | kennzeichnete, gekennzeichnet | | ||||||
| to ticket | ticketed, ticketed | | mit einem Zettel versehen | ||||||
| to ticket so. | ticketed, ticketed | | jmdn. als Fahrtteilnehmer eintragen | ||||||
| to ticket sth. | ticketed, ticketed | | etw.Akk. auszeichnen | zeichnete aus, ausgezeichnet | - Waren | ||||||
| to tick | ticked, ticked | | ticken | tickte, getickt | | ||||||
| to open a ticket | ein Ticket erstellen | ||||||
| to buy a ticket | eine Fahrkarte kaufen | ||||||
| to buy a ticket | eine Fahrkarte lösen | ||||||
| to run on a conservative/liberal/joint ticket - in an election [POL.] | mit einem konservativen/liberalen/gemeinsamen Programm antreten - in einer Wahl | ||||||
| to be ticketed | einen Strafzettel kriegen | ||||||
| to reserve tickets | Karten zurücklegen lassen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Has everyone got his or her ticket ready? | Haben alle ihre Karte bereit? | ||||||
| I still owe you for the ticket. | Du kriegst von mir noch das Geld für die Karte. | ||||||
| You have to take a ticket and wait. | Sie müssen eine Nummer ziehen und warten | ||||||
| We have tickets in the nosebleed section. [SPORT] | Wir haben Karten für die billigsten Plätze ganz oben. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the clock is ticking | die Uhr tickt [fig.] | ||||||
| You're off your rocker! [ugs.] | Du tickst ja nicht richtig! [ugs.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| picket, thicket, ticked, ticker, tickle, wicket | Ticken, ticken, Ticker |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Strafmandat, Wahlliste, Flugticket, Billet, Preisschildchen, Fahrausweis, Strafzettel, Eintrittskarte, Zettel, Etikett, Billett, Fahrkarte, Fahrtausweis, Abholschein, Fahrschein, Karte, Schildchen, Flugkarte, Flugschein | |
Grammatik |
|---|
| Das Fragezeichen Wie im Deutschen wird das Fragezeichen im Englischen am Ende jedes Fragesatzes verwendet. Das gilt auch für rhetorische Fragen (Fragen, auf die keine Antwort erwartet wird) und Fra… |
| Adjektivische Possessivpronomen nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven Nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven kann man als adjektivisches Possessivpronomen entweder his or her (etwas umständlich und in der Häufung stilistisch… |
| 'no', 'not any', 'not a / an' Das deutsche „kein, keine“ usw. wird, je nach Kontext, wie folgt im Englischen wiedergegeben: • no am Satzanfang sowie bei allen Substantiven • not any bei unzählbaren Substantiven… |
Werbung
