Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
punch - blow | der Faustschlag Pl.: die Faustschläge | ||||||
punch - blow | der Fausthieb Pl.: die Fausthiebe | ||||||
punch - drink | der Punsch Pl.: die Punsche | ||||||
punch | der Stempel Pl.: die Stempel | ||||||
punch | das Durchsetzungsvermögen kein Pl. | ||||||
punch | die Lochung Pl.: die Lochungen | ||||||
punch | der Lochkartenstanzer Pl.: die Lochkartenstanzer | ||||||
punch (Brit.) | die Bowle Pl.: die Bowlen | ||||||
Punch | das (auch: der) Kasperle Pl.: die Kasperle | ||||||
Punch | der Kasper Pl.: die Kasper | ||||||
punch [TECH.] | der Lochstempel Pl.: die Lochstempel | ||||||
punch [TECH.] | der Punzen Pl.: die Punzen | ||||||
punch [TECH.] | die Stanze Pl.: die Stanzen | ||||||
punch [TECH.] | der Durchschlag Pl.: die Durchschläge |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to punch so. | punched, punched | | jmdn. schlagen | schlug, geschlagen | | ||||||
to punch | punched, punched | | durchlochen | durchlochte, durchlocht | | ||||||
to punch | punched, punched | | zusammenkneifen | kniff zusammen, zusammengekniffen | | ||||||
to punch sth. | punched, punched | | etw.Akk. lochen | lochte, gelocht | | ||||||
to punch so. | punched, punched | | jmdn. mit der Faust schlagen | ||||||
to punch sth. ⇔ in | etw.Akk. einschlagen | schlug ein, eingeschlagen | | ||||||
to punch through sth. | etw.Akk. durchschlagen | schlug durch, durchgeschlagen / durchschlug, durchschlagen | | ||||||
to punch sth. | punched, punched | [TECH.] | etw.Akk. ausstanzen | stanzte aus, ausgestanzt | - Leder etc. | ||||||
to punch sth. | punched, punched | [TECH.] | etw.Akk. stanzen | stanzte, gestanzt | | ||||||
to punch out [TECH.] | ausstanzen | stanzte aus, ausgestanzt | - Leder etc. | ||||||
to punch the clock | die Stechuhr betätigen | ||||||
to punch so.'s light out [ugs.] | jmdn. bewusstlos schlagen | ||||||
to pack a punch | kräftig zuschlagen | ||||||
to pack a punch [ugs.] | ganz schön zuschlagen können [ugs.] |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
prick-punch locked | körnerschlaggesichert |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to pack a punch - drink [ugs.] [fig.] | reinhauen | haute rein, reingehauen | [ugs.] [fig.] | ||||||
to be as pleased as Punch | sichAkk. wie ein Schneekönig freuen | ||||||
to pull no punches | sichAkk. nicht zurückhalten | ||||||
to pull one's punches [fig.] | sichAkk. zurückhalten | hielt zurück, zurückgehalten | | ||||||
to pull no punches | mit harten Bandagen kämpfen [fig.] | ||||||
to pull one's punches [SPORT] | verhalten schlagen [Boxen] |
Weitere Aktionen
Neue Diskussion starten Gespeicherte Vokabeln sortieren Suchhistorie
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
bunch, hunch, lunch, munch, paunch, pinch, pouch, punchy, Punic, runch | Lunch, Punsch |