Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| illegitimate Adj. | unehelich | ||||||
| bastard Adj. | unehelich | ||||||
| bastardly Adj. | unehelich | ||||||
| born out of wedlock | unehelich | ||||||
| misbegotten - illegitimate Adj. | unehelich - gezeugt | ||||||
| spurious selten - illegitimate Adj. | unehelich | ||||||
| spurious veraltet Adj. | unehelich | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bastardy | Zeugung eines unehelichen Kindes | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bastardy | uneheliche Geburt | ||||||
| illegitimacy | uneheliche Geburt | ||||||
| bastardy | uneheliche Herkunft | ||||||
| Sunday baby (Amer.) | uneheliches Kind | ||||||
| Sunday child (Amer.) | uneheliches Kind | ||||||
| child born outside marriage | uneheliches Kind | ||||||
| bastard | uneheliches Kind | ||||||
| natural child [JURA] | uneheliches Kind nicht fachsprachlich | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bastardizeAE to bastardiseBE / bastardizeBE | bastardized, bastardized / bastardised, bastardised | | für unehelich erklären | erklärte, erklärt | | ||||||
| to be in trouble | was, been | veraltend - pregnant out of wedlock | ein uneheliches Kind erwarten | erwartete, erwartet | | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| unehrlich | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| nichtehelich, unecht, illegitim | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| bastard, illegitimate - unehelich | Letzter Beitrag: 08 Aug. 23, 11:28 | |
| Darf doch noch wahr sein, dass als englische Varianten nur derartig wertende Termini angebot… | 26 Antworten | |
| illegitimate/bastard - unehelich (Kind) | Letzter Beitrag: 23 Sep. 03, 12:23 | |
| dict.leo.org Darf doch wohl nicht wahr sein, neben noch blöderen Varianten sind das die Ang… | 16 Antworten | |
| to be in trouble - (unverheiratet) schwanger sein | Letzter Beitrag: 11 Nov. 10, 19:35 | |
| in trouble (...) pregnant when not married, http://www.collinslanguage.com/results.aspx?cont | 14 Antworten | |
| protection of children born outside of marriage - Schutz des außerehelichen Kindes | Letzter Beitrag: 09 Dez. 08, 16:58 | |
| ? by whom? why?und sind children born outside of marriage nicht uneheliche Kinder? | 6 Antworten | |
| extra-marital births | Letzter Beitrag: 21 Aug. 06, 17:24 | |
| Less traditional union forms, especially unmarried cohabitation, have become widespread and … | 20 Antworten | |
