widening - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

widening
widen (Verb)

Substantive

widening	die Verbreiterung  Pl.: die Verbreiterungen
widening	die Aufweitung  Pl.: die Aufweitungen
widening	die Erweiterung  Pl.: die Erweiterungen
widening	das Aufdecken  kein Pl.
widening	das Weiten  kein Pl.
widening [TECH.]	die Verbreitung  Pl.: die Verbreitungen
road widening	die Straßenverbreiterung  Pl.: die Straßenverbreiterungen
street widening	die Straßenverbreiterung  Pl.: die Straßenverbreiterungen
knit widening	das Zunehmen  kein Pl.
capital widening [FINAN.]	die Erweiterungsinvestition  Pl.: die Erweiterungsinvestitionen
capital widening [FINAN.]	die Kapitalerweiterung  Pl.: die Kapitalerweiterungen
gauge widening [TECH.]	die Spurerweiterung  Pl.: die Spurerweiterungen   [Eisenbahn]
pavement widening [BAU.]	die Aufweitung  Pl.: die Aufweitungen   [Straßenbau]
roadway widening [BAU.]	die Fahrstreifenverbreiterung  Pl.: die Fahrstreifenverbreiterungen   [Schalungsbau]

Verben

to widen  | widened, widened |	breiter werden  | wurde, geworden/worden |
to widen  | widened, widened |	sich^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
to widen sth.  | widened, widened |	etw.^Akk. aufweiten  | weitete auf, aufgeweitet |
to widen sth.  | widened, widened |	etw.^Akk. verbreitern  | verbreiterte, verbreitert |
to widen sth.  | widened, widened |	etw.^Akk. weiten  | weitete, geweitet |
to widen sth.  | widened, widened |	etw.^Akk. ausweiten  | weitete aus, ausgeweitet |
to widen sth.  | widened, widened |	etw.^Akk. ausdecken  | deckte aus, ausgedeckt |
to widen sth.  | widened, widened |	etw.^Akk. aushämmern  | hämmerte aus, ausgehämmert |
to widen sth.  | widened, widened |	etw.^Akk. weiter machen  | machte, gemacht |
to widen sth.  | widened, widened | [fig.]	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert | [fig.]
to widen out	sich^Akk. ausweiten  | weitete aus, ausgeweitet |
to widen out	sich^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
to widen the scope  | widened, widened |	den Rahmen ausdehnen  | dehnte aus, ausgedehnt |
to widen by hammering	aushämmern  | hämmerte aus, ausgehämmert |

Adjektive / Adverbien

gradually widening

sich^Akk. allmählich öffnend

Aus dem Umfeld der Suche

enlargement, diffusiveness, aneurysma, broadening, divulgence, enlarging