Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to yank | yanked, yanked | | reißen | riss, gerissen | | ||||||
| to yank sth. | yanked, yanked | | an etw.Dat. zerren | zerrte, gezerrt | | ||||||
| to yank sth. | yanked, yanked | | an etw.Dat. ziehen | zog, gezogen | | ||||||
| to yank out | hinauswerfen | warf hinaus, hinausgeworfen | | ||||||
| to yank sth. ⇔ out | etw.Akk. herausziehen | zog heraus, herausgezogen | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yanked | |||||||
| yank (Verb) | |||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to yank so.'s chain (Amer.) [ugs.] | jmdn. auf den Arm nehmen [ugs.] | ||||||
| to yank so.'s chain (Amer.) [ugs.] | jmdn. veräppeln | veräppelte, veräppelt | [ugs.] | ||||||
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| the authorities yanked... | Letzter Beitrag: 15 Okt. 07, 14:36 | |
| the authorities yanked... | 2 Antworten | |
| He yanked him from his thoughts. - Er riss ihn aus seinen Gedanken/Überlegungen. | Letzter Beitrag: 24 Feb. 09, 17:39 | |
| richtig übersetzt. Bin mir nicht sicher. Danke | 3 Antworten | |
Weitere Aktionen
LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!
