überarbeitet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
überarbeitet
							sich überarbeiten (Akkusativ-sich) (Verb)
							überarbeiten (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`revised Adj.`			`überarbeitet`
				`overwrought Adj.`			`überarbeitet`
				`over-worked Adj.`			`überarbeitet`

Verben
				`to revise sth. \| revised, revised \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to rework sth. \| reworked, reworked \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to overhaul sth. \| overhauled, overhauled \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to re-engineer sth. auch: reengineer \| re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to work sth. over \| worked, worked \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to adapt sth. \| adapted, adapted \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to blue-pencil sth.`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to make sth. ⇔ over \| made, made \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to overwork \| overworked, overworked \|`			`sich^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to rework the original \| reworked, reworked \|`			`die Vorlage überarbeiten`
				`to revise a quote \| revised, revised \|`			`ein Angebot überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`

Substantive
				`overworked and underpaid`			`überarbeitet und unterbezahlt`
				`revised edition`			`überarbeitete Auflage - Buch`

Orthographisch ähnliche Wörter
	überarbeiten

Grammatik
Obligatorische und fakultative Objekte Objekte können obligatorisch oder fakultativ sein. Ob ein Objekt im Satz stehen muss oder nicht, wird durch das Prädikat bestimmt, von dem es abhängig ist. Während einige Verben mi…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
redaktionell überarbeitet	Letzter Beitrag: 16 Jun. 05, 10:43
Dieses Dokument wurde lediglich redaktionell überarbeitet. Die Phrase wird verwendet, wenn k…		3 Antworten
überarbeitet, verändert	Letzter Beitrag: 01 Jul. 08, 20:25
Bei Quellenangaben, z.B. "aus Müller et al., (leicht) überarbeitet"		2 Antworten
überarbeitet aussehen	Letzter Beitrag: 03 Sep. 07, 11:28
Sie sieht überarbeitet aus (im Sinne von:sie hat zu viel gearbeitet). She looks over-worked…		1 Antworten
IMDS Eintrag wurde überarbeitet	Letzter Beitrag: 05 Aug. 08, 12:29
Hallo benötige eine Auskunft oder Idee für: Der IMDS Eintrag wurde überarbeitet und kann be…		1 Antworten
überarbeitet - overworked / over-worked?	Letzter Beitrag: 02 Okt. 12, 09:13
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		3 Antworten
etwas wird gerade überarbeitet	Letzter Beitrag: 28 Jul. 10, 11:13
Die Präsentation wird gerade überarbeitet		3 Antworten
Dieser Link wird aktuell überarbeitet.	Letzter Beitrag: 23 Jan. 09, 09:11
Dieser Link wird aktuell überarbeitet. In Kürze bieten wir aktuelle Informationen zum Downl…		1 Antworten
redaktionell überarbeitet - is revised editorially	Letzter Beitrag: 08 Sep. 09, 10:32
Hallo, bin mir hier nicht ganz sicher. Oder kann man auch "is edited" schreiben? Schon mal…		1 Antworten
sprachlich verbessert, überarbeitet - linguistically improved	Letzter Beitrag: 17 Okt. 07, 12:04
Das Manuskript wurde sprachlich verbessert. Das Manuskript wurde sprachlich überarbeitet. T…		4 Antworten
Die gesamte Arbeitsinstruktion wurde überarbeitet.	Letzter Beitrag: 04 Mai 10, 10:12
The whole working instruction has been revised. correct?		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to revise sth. \| revised, revised \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to rework sth. \| reworked, reworked \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to overhaul sth. \| overhauled, overhauled \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to re-engineer sth. auch: reengineer \| re-engineered, re-engineered / reengineered, reengineered \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to work sth. over \| worked, worked \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to adapt sth. \| adapted, adapted \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to blue-pencil sth.`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to make sth. ⇔ over \| made, made \|`			`etw.^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to overwork \| overworked, overworked \|`			`sich^Akk. überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`
				`to rework the original \| reworked, reworked \|`			`die Vorlage überarbeiten`
				`to revise a quote \| revised, revised \|`			`ein Angebot überarbeiten \| überarbeitete, überarbeitet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Orthographisch ähnliche Wörter

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?