Collins

a crisp spring morning ein frischer Frühlingsmorgen

crisp 1 adj (+er) [apple, lettuce] knackig, fest , [bread, biscuits, bacon]
knusprig , [snow]
verharscht , [leaves]
trocken , [appearance]
adrett, frisch , [curls, clothes]
steif , [manner, voice, style of writing, remark]
knapp , [air, weather, colour]
frisch , [sound]
klar (Sport) [shot]
sauber , [ten-pound note]
brandneu
a crisp dry white wine ein leichter, trockener Weißwein
a crisp spring morning ein frischer Frühlingsmorgen

2 n (Brit) (=potato crisp) Chip m
to burn sth to a crisp etw verbrutzeln lassen
[toast] etw verkohlen lassen
burned or blackened to a crisp völlig verbrutzelt
[toast] völlig verkohlt

3 vt crisp up [bread] aufbacken

Hope it helps:)

Guten Morgen Jill und Herzlichen Dank für Deine Antwort!
Grüße
Wolfgang

pleasantly cold and invigorating; "crisp clear nights and frosty mornings"

In this case, crisp of fall refers to the change in the weather when it starts getting colder. Frisch or klar may be German equivalents, but crisp always implies at least a little cold.

Meiner Meinung nach ist in "Frische" hier die Klarheit des Himmels mit eingeschlossen. Ein trüber, regnerischer Herbstmorgen würde nicht als "frischer Morgen" bezeichnet. Auch wenn in anderen Zusammenhängen "ganz schön frisch" einfach "ganz schön kühl/kalt" bedeutet.

Vielen Dank Euch Allen!
Wolfgang

Um im gleichen Bild zu bleiben, koennte man auch sagen: ein knackig frischer Herbstmorgen.