contravention - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la contravention [erw.]   - P.-V.	der Strafzettel  Pl.: die Strafzettel [ugs.]
la contravention [JURA]	das Strafmandat  Pl.: die Strafmandate
la contravention [JURA]	das Bußgeld  Pl.: die Bußgelder
la (simple) contravention [JURA]   - à la suite d'une infraction routière de catégorie 1 ou 2	das Verwarngeld  Pl.   [Verkehr]
la (simple) contravention [JURA]   - à la suite d'une infraction routière de catégorie 1 ou 2	das Verwarnungsgeld  Pl.: die Verwarnungsgelder   [Verkehr]
la contravention [JURA]   - infraction	die Rechtsverletzung  Pl.: die Rechtsverletzungen
la contravention [JURA]   - infraction	der Verstoß  Pl.: die Verstöße
la contravention [JURA]   - procès-verbal	die Geldbuße  Pl.: die Geldbußen
la contravention [JURA]   - procès-verbal	gebührenpflichtige Verwarnung
la contravention [JURA]   - infraction	die Übertretung  Pl.: die Übertretungen (Schweiz)
le procès-verbal de contravention   (kurz: p.-v.)	gebührenpflichtige Verwarnung
le procès-verbal de contravention   (kurz: p.-v.)	der Strafzettel  Pl.: die Strafzettel [ugs.]
la contravention au code de la route [JURA]	die Verkehrsordnungswidrigkeit  Pl.: die Verkehrsordnungswidrigkeiten
le fichier central des contraventions [JURA]	die Verkehrssünderkartei  Pl.: die Verkehrssünderkarteien
la contravention aux lois réglementant la monnaie métallique [JURA]	das Münzvergehen  Pl.: die Münzvergehen
la contravention aux lois réglementant la monnaie métallique [JURA]	das Münzdelikt  Pl.: die Münzdelikte

Aus dem Umfeld der Suche

transgression, administrative, amende