stutzen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

raccourcir qc.	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
hésiter  h muet	stutzen  | stutzte, gestutzt |   - i. S. v.: innehalten
écourter qc.   - barbe, rameau	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
écimer qc.	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |   - Wipfel
tailler qc. [AGR.] [BOT.]	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
étronçonner qc. [AGR.]	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |   - Baum

Substantive

le manchon [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
la tubulure [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
le raccord [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
le bas [SPORT]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen   [Fußball]
la chaussette [SPORT]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen   [Fußball]
le pincement [BOT.]	das Stutzen  kein Pl.   - Beschneiden
la naissance [BAU.]   - chéneau	der Stutzen  Pl.: die Stutzen   - Rinnenstutzen, Dachrinnenstutzen
la carabine	der Stutzen  Pl.: die Stutzen (Süddt.)   [Waffenkunde]

Phrasen

couper les ailes à qn. [fig.]

jmdm. die Flügel stutzen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

Stütze, Seitenbaustütze, stützen, Stützen, Stutzer

Aus dem Umfeld der Suche

abkürzen, Rinnenstutzen, Glühstrumpf, drucksen, Anschluss-Stück, Anspielprobe, Socke, Dachrinnenstutzen, zurückschneiden, entwipfeln, Strumpf, Kupplungsleitung, verkürzen, Vorspur, Ausbrechen, Rohransatz, kupieren, Anschlussstutzen, kürzen, Viertelwellen-Topfelement