coupeuse - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le coupeur | la coupeuse (textile) [TEXTIL.]	der Zuschneider | die Zuschneiderin  Pl.: die Zuschneider, die Zuschneiderinnen
la coupeuse [TECH.]	der Cutter  Pl.: die Cutter   englisch   [Nähmaschinen]
la coupeuse [TECH.]	die Zuschneidemaschine  Pl.: die Zuschneidemaschinen   [Nähmaschinen]
le coupeur | la coupeuse de cheveux en quatre [ugs.]	der Haarspalter | die Haarspalterin  Pl.: die Haarspalter, die Haarspalterinnen
le coupeur | la coupeuse de cheveux en quatre [ugs.]	der Erbsenzähler | die Erbsenzählerin  Pl.: die Erbsenzähler, die Erbsenzählerinnen [fig.]   - ursprünglich humoristische Bezeichnung für den Reiseführerherausgeber Baedeker
la coupeuse verticale [TECH.]	die Stoßmesserzuschneidemaschine  Pl.: die Stoßmesserzuschneidemaschinen   [Nähmaschinen]
la coupeuse à cranter [TECH.]	der Zackenschneider  Pl.: die Zackenschneider   [Nähmaschinen]
le couteau pour coupeuse [TECH.]	das Cutter-Messer  Pl.: die Cutter-Messer   [Nähmaschinen]
la coupeuse à lame rotative [TECH.]	die Kreismessermaschine  Pl.: die Kreismessermaschinen   [Nähmaschinen]
la coupeuse à lame verticale [TECH.]	die Stoßmessermaschine  Pl.: die Stoßmessermaschinen   [Nähmaschinen]

Orthographisch ähnliche Wörter

cloueuse, coureuse, couseuse, couveuse

Aus dem Umfeld der Suche

tailleuse, coupeur, monteuse