leimen - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

leimen
der Leim (Substantiv)

Verben

coller qc.	etw.^Akk. leimen  | leimte, geleimt |
duper qn.	jmdn. leimen  | leimte, geleimt |
rouler qn. dans la farine [fig.] [ugs.]	jmdn. leimen  | leimte, geleimt | [fig.] [ugs.]
avoir qn. [ugs.]	jmdn. leimen  | leimte, geleimt |
rouler qn. [ugs.]	jmdn. leimen  | leimte, geleimt |
jointer qc. [TECH.]	etw.^Akk. leimen  | leimte, geleimt |

Substantive

la glu	der Leim  Pl.: die Leime
la colle   - bois	der Leim  Pl.: die Leime
la colle à chaud [TECH.]	warm abbindender (auch: warmabbindender) Leim

Phrasen

engluer qc.	etw.^Akk. mit Leim bestreichen
engluer qc.	etw.^Akk. mit Leim fangen   - Vögel
tomber dans le panneau [fig.] [ugs.]	auf den Leim gehen [fig.] [ugs.]
grossir   - au sens de : prendre du poids	aus dem Leim gehen [fig.] [ugs.]   selten   - dick werden
se briser [fig.]   - par ex. mariage, amitié	aus dem Leim gehen [fig.] [ugs.]   selten   - z. B. Freundschaft, Ehe
se déglinguer [ugs.]   - objet	aus dem Leim gehen [fig.] [ugs.]   selten   - Gegenstände

Orthographisch ähnliche Wörter

Feimen, keimen, Leiden, leiden, leiern, leihen, Leinen, leiten, Leiten, reimen

Aus dem Umfeld der Suche

anleimen, reinlegen, anbacken, düpieren, anpappen, linken, bekleben, zusammenleimen, aneinanderkleben, abkleben, übertölpeln