riposter - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

riposter qc.	etw.^Akk. erwidern  | erwiderte, erwidert |
riposter	schlagfertig antworten
riposter [MILIT.]   auch  [fig.]	einen Gegenangriff starten
riposter [MILIT.]   auch  [fig.]	einen Gegenschlag führen
riposter [MILIT.]   auch  [fig.]	einen Gegenstoß führen
riposter à qc. par qc.	auf etw.^Akk. mit etw.^Dat. kontern  | konterte, gekontert |
riposter à qc. par qc.	etw.^Akk. mit etw.^Dat. beantworten  | beantwortete, beantwortet |
riposter [MILIT.]	das Feuer erwidern
riposter [MILIT.]	zurückschlagen  | schlug zurück, zurückgeschlagen |
riposter [SPORT]	ripostieren  | ripostierte, ripostiert |   - beim Fechten eine Riposte ausführen

Adjektive / Adverbien

prêt(e) à riposter

schlagfertig  Adj.

Phrasen

riposter du tac au tac [fig.]

(sofort) kontern  | konterte, gekontert | [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

riposte, tripoter

Riposte