Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| injecter qc. [TECH.] | etw.Akk. einspritzen | spritzte ein, eingespritzt | | ||||||
| injecter qc. à qn. [MED.] | jmdm./etw. einspritzen | spritzte ein, eingespritzt | | ||||||
| injecter qc. à qn. [MED.] | jmdm./etw. injizieren | injizierte, injiziert | | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la dérivation injectée [ELEKT.] | gespritzte Gießharzmuffe | ||||||
| la fonte injectée [TECH.] | der Druckguss Pl.: die Druckgüsse [Metallindustrie] | ||||||
| la jonction injectée [ELEKT.] | gespritzte Gießharzmuffe | ||||||
| le pieu injecté [TECH.] | der verpresste Bohrpfahl | ||||||
| la semelle injectée [TEXTIL.] | angespritzte Sohle [Nähen] | ||||||
| la précontrainte injectée [BAU.] | injizierte Vorspannung - Beton | ||||||
| l'œil injecté de sang m. [MED.] - vaisseau éclaté | blutunterlaufenes Auge wiss.: Hyposphagma - geplatztes Blutgefäß im Auge | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| injecter qc. dans le réseau [ELEKT.] - électricité produite par des panneaux solaires | etw.Akk. ins Netz einspeisen [Energie] - Photovoltaik | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| eindrücken | Letzter Beitrag: 04 Feb. 11, 20:58 | |
| Es muss sichergestellt sein, dass so lange Fett eingedrückt wird, dass Fett an den Wellendic… | 3 Antworten | |
| Spritzgießmaschine | Letzter Beitrag: 02 Sep. 09, 14:10 | |
| Kunststoffbreich / Technik | 2 Antworten | |
| die ihnen allein zu Gebot stehen | Letzter Beitrag: 17 Mai 12, 21:14 | |
| (…) wo es den Franzosen so wichtig, den Geist der deutschen Universitäten auf die ihrige zu … | 4 Antworten | |
