fonte - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la fonte   - action de fondre	das Schmelzen  kein Pl.
la fonte   - action de se transformer en liquide	das Zerfließen  kein Pl.
la fonte [KUNST] [TECH.]	der Abguss  Pl.: die Abgüsse   [Gießerei]
la fonte [KUNST] [TECH.]	der Guss  Pl.: die Güsse   [Gießerei]
la fonte [PRINT.] [COMP.]	der Font  Pl.: die Fonts   englisch
la fonte [PRINT.] [COMP.]	der Zeichensatz  Pl.: die Zeichensätze
la fonte [TECH.]	das Gießen  kein Pl.   [Metallindustrie]
la fonte [TECH.]   - action de faire fondre qc.   hauptsächlich    - métaux	die Einschmelzung  Pl.: die Einschmelzungen
la fonte [TECH.]   - alliage	das Gusseisen  Pl.: die Gusseisen
la fonte moulée	der Grauguss  Pl.: die Graugüsse
la fonte musculaire	der Muskelschwund  kein Pl.
la fonte d'aluminium	der Aluminiumguss  Pl.: die Aluminiumgüsse
la fonte de caractères	der Schriftguss  Pl.: die Schriftgüsse
la fonte de cloches	der Glockenguss  Pl.: die Glockengüsse

Adjektive / Adverbien

de (oder: en) fonte [TECH.]	gusseisern   [Gießerei]
de fonte [TECH.]	eingegossen  Adj.   [Gießerei]

Phrasen

pousser de la fonte [sl.]   - musculation	Eisen stemmen [sl.]   - Gewichte heben
soulever de la fonte [sl.]   - musculation	Eisen stemmen [sl.]   - Gewichte heben

Orthographisch ähnliche Wörter

bonté, conte, fente, foncé, fondé, fonts, forte, front, honte, monte, ponte, tonte

Finte, Phonem, Fonem, Font, forte, Fotze, Front, Pfote

Aus dem Umfeld der Suche

coulée, moulage, police