Annex - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

annex^espAE / annexe^espBE   also  [TECH.]	der Anhang  pl.: die Anhänge
annex^espAE / annexe^espBE	die Anlage  pl.: die Anlagen
annex^espAE / annexe^espBE	der Nachtrag  pl.: die Nachträge
annex^espAE / annexe^espBE	der Zusatz  pl.: die Zusätze
annex^espAE / annexe^espBE	der Vertragsanhang  pl.: die Vertragsanhänge
annex^espAE / annexe^espBE (to)	die Beilage (zu)  pl.: die Beilagen
annex^espAE / annexe^espBE [ARCH.]	der Anbau  pl.: die Anbauten
annex^espAE / annexe^espBE [ARCH.]	das Nebengebäude  pl.: die Nebengebäude
annex^espAE / annexe^espBE [ARCH.]	der Annex  pl.: die Annexe
annex^espAE / annexe^espBE [ARCH.]	der Erweiterungsbau  pl.
annex^espAE / annexe^espBE [ARCH.]	der Zubau  pl.: die Zubauten
annex^espAE / annexe^espBE	der Annexbau  pl.: die Annexbauten   [Fire Safety/Fire Protection]
annexment   - rare	der Annex  pl.: die Annexe [form.]
annexure   - rare	der Annex  pl.: die Annexe [form.]
annex^AE to existing buildings; annexe^BE to existing buildings	der Anbau  pl.: die Anbauten
annex^AE to existing buildings; annexe^BE to existing buildings	das Nebengebäude  pl.: die Nebengebäude
double piece annexed [TECH.]	das Zwillingsanschlussstück

Verbs

to annex sth.  | annexed, annexed |	etw.^acc. anfügen  | fügte an, angefügt |
to annex sth.  | annexed, annexed |	sich^dat. etw.^acc. einverleiben  | verleibte ein, einverleibt |
to annex sth.  | annexed, annexed |	etw.^acc. angliedern  | gliederte an, angegliedert |
to annex sth.  | annexed, annexed |	etw.^acc. beifügen  | fügte bei, beigefügt |
to annex sth.  | annexed, annexed |	sich^dat. etw.^acc. aneignen  | eignete an, angeeignet |
to annex sth. to sth.  | annexed, annexed |	etw.^acc. mit etw.^dat. verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft |
to annex sth.  | annexed, annexed | [MIL.]	etw.^acc. annektieren  | annektierte, annektiert |
to annex sth.  | annexed, annexed |	etw.^acc. anhängen  | hängte an, angehängt |
to annex sth.  | annexed, annexed |	etw.^acc. anheften  | heftete an, angeheftet |

Adjectives / Adverbs

as annexed

laut Anlage

Orthographically similar words

annexe, Annie

Adnex, Kanne, Panne, Tanne, Wanne

Related search terms

supplement, append, rider, outbuilding, addendum, addition, annexe, appendix, codicil, attach

Anhängsel, Vertragsanhang, Zubau, Annexbau