endeLEO
leo

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
Advertising

Support LEO:

Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Related search terms

when, 'cause, concerning, cos, 'cos, coz

Grammar

Der 'Subjunctive' nach 'as if', 'as though' und 'lest'
In Sätzen, die mit as if oder as though (= als ob) beginnen, sowie nach dem sehr förmlichen und etwas archaischen lest (= damit nicht) kann der Subjunctive beim Verb verwendet werden. Besonders bei Sätzen mit as if bzw. as though ist beim Verb to be die Subjunctive-Form were genauso geläufig wie der Indikativ was.
Der Gebrauch nach 'as'
Im Gegensatz zum deutschen Sprachgebrauch wird im Englischen nach as (= als) in der Regel der unbestimmte Artikel verwendet. Ausnahme: Wenn nur eine Person die Position innehaben, die Funktion ausüben o. Ä. kann, erscheint auch im Englischen kein unbestimmter Artikel.
Sätze mit 'as if'
Das Past Perfect wird bei Sätzen mit as if (als ob) verwendet (entsprechend dem deutschen hätte bzw. wäre usw.).
Der Gebrauch nach 'as'
Wenn eine Funktion, ein Amt o. Ä. nach as (= als) durch eine Modifizierung näher bestimmt wird, steht im Englischen üblicherweise der bestimmte Artikel the. Im Deutschen wird der Artikel in diesen Fällen meist weggelassen.

Forum discussions containing the search term

as far as - bisLast post 12 Aug 09, 17:24
Der Verteiler ist dabei bis zu dem Sensor mit Produkt gefüllt. -> The distributor is thereby…3 Replies
kinderleicht - as easy as winkingLast post 18 May 05, 09:05
Den Ausdruck "as easy as winking" für "kinderleicht" habe ich noch nie gehört. Geläufiger e…5 Replies
as far as - bisLast post 13 Nov 13, 02:23
Der Eintrag ist völlig in Ordnung. Im Anschluss an die Qualität/Quantität-Diskussionen hier …7 Replies
inasmuch as - sofernLast post 08 May 08, 15:45
"Inasmuch as participation in the CCSDS is completely voluntary, the results of Committee ac…2 Replies
fast as can - schnellstmöglichLast post 10 Jul 05, 14:00
Perhaps "as fast as can be" is what's meant here?? Or is there some slang use of "fast as ca…15 Replies
as - obgleichLast post 23 Jun 06, 11:11
Ein "as" im Sinne von "obgleich" ist mir meines Wissens noch nie untergekommen. Obgleich ich…4 Replies
as many as - nicht weniger alsLast post 09 Dec 08, 15:11
nicht weniger als 10 = (10 oder mehr) = mindestens 10 = at least 10 as many as 10 = about, …2 Replies
as fresh as paint - frisch und munterLast post 13 Jan 10, 12:45
Folgender Kommentar erreichte das LEO-Team anonym über das Einsendeformular unter "Fehler me…2 Replies
in as much as - soweit wieLast post 05 May 08, 12:32
Siehe dazu bitte Punkt (3) im Faden http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=49…0 Replies
as-if calculation - die As-if-Rechnung Last post 25 Feb 05, 19:22
Hi, bei AS if Rechnung rollen sich mir die Fussnägel :-) Im SAP-Umfeld (also BW software)…3 Replies
 


English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters