nach - LEO: Übersetzung im English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

in sequence	der Reihe nach
in turn	der Reihe nach
sequential  adj.	der Reihe nach
in search of	auf der Suche nach
up  adv.	nach oben
home  adv.	nachhause   or: nach Hause
upstairs  adv.	nach oben
forward   or: forwards  adv.	nach vorn
down  adv.	nach unten
downstairs  adv.	nach unten
outside  adv.	nach draußen
inside  adv.	nach innen
northwest   or: north-west  adv.	nach Nordwesten
onward   or: onwards  adv.	nach vorn

Prepositions / Pronouns

after  prep.	nach  prep.  +dat.
for  prep.	nach  prep.  +dat.
past   - to or on the other side of  prep.	nach  prep.  +dat.
to  prep.	nach  prep.  +dat.
according to  prep.	nach  prep.  +dat.
on  prep.	nach  prep.  +dat.
past   - later than  prep.	nach  prep.  +dat.
toward^espAE / towards^espBE  prep.	nach  prep.  +dat.
in  prep.	nach  prep.  +dat.
onto  prep.	nach  prep.  +dat.
according as  prep.	nach  prep.  +dat.
for  prep.   - as destination	nach
unto  prep.   archaic	nach  prep.  +dat.
from ... to	von ... nach
depending on	je nach

Nouns

devil-may-care	Nach-mir-die-Sintflut
to-bin location	der Nach-Lagerplatz
post-echo [TECH.]	das Nach-Echo
post-chlorination [CHEM.]	die Nach-Chlorung
bin location [COMM.]	der Nach-Lagerplatz
storage type [COMM.]	der Nach-Lagertyp
item [COMM.]	die Nach-Position
post-policy risk [INSUR.]	das Nach-Risiko
tax state [FINAN.]	der Nach-Steuerzustand
after-sight bill	der Nach-Sicht-Wechsel

Examples

after breakfast	nach dem Frühstück
according to the rules	nach den Richtlinien
after the stock market has opened [FINAN.]	nach Börseneröffnung
according to size	der Größe nach
to the best of my knowledge	nach bestem Wissen
after consultation with	nach Rücksprache mit
after my fancy	nach meinem Geschmack
after the period has lapsed without success	nach ergebnislosem Fristablauf
according to all accounts	nach allen Berichten
after consultation with	nach Beratung mit
in accordance with the following rules	nach folgenden Regeln
after suitable preparation	nach geeigneter Aufbereitung
after suitable preparation	nach geeigneter Vorbereitung
according to your instructions	nach Ihren Anweisungen

Orthographically similar words

ache, achy, Arch, arch, Bach, bach, each, Each, inch, Mach, mach, NACA, nah, narc, Nash, natch

Ach, ach, Acht, acht, auch, Auch, Bach, Dach, Fach, Inch, Mach, mach, Nacht, NaCl, nah, nahe, Naht, NaOH, noch, Noch, wach

Aus dem Umfeld der Suche

gemäß, in, auf, zu, gen, zufolge