certain - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

certain  adj.	gewiss
certain  adj.	sicher
certain  adj.	bestimmt
certain  adj.	überzeugt
certain  adj.	zuverlässig
absolutely certain	zweifelsfrei
quite certain	ganz sicher
under certain conditions	unter bestimmten Bedingungen
under certain conditions	unter gewissen Bedingungen
under certain conditions	unter gewissen Umständen
to a certain degree	bis zu einem gewissen Grad
to a certain extent	bis zu einem gewissen Grad
to a certain extent	in gewissem Ausmaß
to a certain extent	in Grenzen

Nouns

annuity certain	die Zeitrente  pl.: die Zeitrenten
museum specializing^AE in a certain subject; museum specialising^BE / specializing^BE in a certain subject	das Fachmuseum  pl.: die Fachmuseen
ban on the introduction of certain plants [LAW]	Verbringungsverbot für bestimmte Pflanzen

Verbs

to be certain  | was, been |	feststehen  | stand fest, festgestanden |
to be certain  | was, been |	sicher sein  | war, gewesen |
to feel certain  | felt, felt |	sicher sein  | war, gewesen |
to make certain  | made, made |	sich^acc. vergewissern  | vergewisserte, vergewissert |
to make certain  | made, made |	sich^acc. versichern  | versicherte, versichert |
to be virtually certain  | was, been |	sich^dat. so gut wie sicher sein  | war, gewesen |
to recognize^AE certain variations; to recognise^BE / recognize^BE certain variations  | recognized, recognized / recognised, recognised |	gewisse Abweichungen anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to be all but certain  | was, been |	sich^dat. so gut wie sicher sein  | war, gewesen |
sth. is all but certain	etw.^nom. ist so gut wie sicher
to conform to certain requirements  | conformed, conformed |	gewissen Erfordernissen entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to convey a certain meaning	eine bestimmte Bedeutung tragen
to deal in a certain article  | dealt, dealt |	mit einer bestimmten Ware handeln  | handelte, gehandelt |
to pay a certain sum of money	eine bestimmte Summe zahlen
to credit a treaty with certain amounts [FINAN.]	einen Vertrag entlasten   [Bookkeeping]

Prepositions / Pronouns

it is certain that

es steht fest, dass

Examples

a certain amount	eine bestimmte Menge
a certain amount	ein bestimmter Betrag
a certain level	ein bestimmtes Geschoss
a certain age	ein bestimmtes Alter
a certain day	ein bestimmter Tag
He's certain to come.	Er kommt bestimmt.
He's certain to come.	Er kommt sicherlich.
at a certain place	an einem bestimmten Ort
at a certain rate	zu einem bestimmten Satz
certain hours set apart for study	gewisse zum Studium bestimmte Stunden
You're certain to need help.	Du brauchst unbedingt Hilfe.
a certain territorial or substantive section of the plan	ein räumlicher oder sachlicher Teilbereich
a certain amount of risk	ein gewisses Risiko
served in certain taverns	in besonderen Wirtschaften ausgeschenkt

Phrases / Collocations

a certain je ne sais quoi   French	das gewisse Etwas
that certain something	das gewisse Etwas
that certain indefinable something	das gewisse Etwas
that certain indefinable something	dieses gewisse Etwas
subject to certain conditions	unter gewissen Bedingungen

Orthographically similar words

curtain, pertain

Related search terms

dependably, staunch, authoritative, assured, definite, stanch, perdie, reliable, definitely, convinced, given, positive, determinately, surely, certainly, confident, sure, persuaded