Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quite adv. | ganz | ||||||
| quite adv. | recht | ||||||
| quite adv. | ziemlich | ||||||
| quite adv. | völlig | ||||||
| quite adv. | vollständig | ||||||
| quite adv. | durchaus | ||||||
| quite adv. | bannig - sehr, außergewöhnlich (Northern Germany) | ||||||
| quite recently | erst kürzlich | ||||||
| quite recently | vor Kurzem (or: kurzem) | ||||||
| quite wrong | ganz falsch | ||||||
| quite wrong | völlig falsch | ||||||
| quite presentable | ganz ansehnlich | ||||||
| quite simply | ganz einfach | ||||||
| quite bluntly | in aller Klarheit | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quite a | ein ziemlicher | ||||||
| quite a lot (of) | etlicher | etliche | etliches | ||||||
| quite a few | etliche num. | ||||||
| quite a few | ziemlich viele | ||||||
| quite a bit | ziemlich viel | ||||||
| quite contrary to | ganz im Gegenteil zu | ||||||
| quite a number of | eine ganze Menge | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quite - expressing agreement | ganz recht | ||||||
| quite - expressing agreement | genau | ||||||
| quite - expressing agreement | jawohl | ||||||
| quite so - expressing agreement | ganz recht | ||||||
| quite so - expressing agreement | genau | ||||||
| quite so - expressing agreement | jawohl | ||||||
| for quite some time | schon länger | ||||||
| for quite some time | seit Längerem | ||||||
| not quite so.'s cup of tea | nicht ganz jmds. Sache | ||||||
| to be not quite right in the head | einen Kopfschuss haben | ||||||
| You're quite right in your assumption. [coll.] | Mit der Annahme liegst du ganz richtig. | ||||||
| not to be quite there [coll.] | nicht ganz richtig im Oberstübchen sein [coll.] | ||||||
| not to be quite there [coll.] | nicht ganz richtig im Kopf sein [coll.] | ||||||
| to not be quite right in the head | einen Sprung in der Schüssel haben [fig.] | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to cause so. quite a headache | jmdm. Kopfzerbrechen bereiten | ||||||
| to cause so. quite a headache | jmdm. Kopfzerbrechen machen | ||||||
| to cost so. quite an effort | jmdn. Überwindung kosten | ||||||
| to be quite agreeable to sth. | gerne mit etw.dat. einverstanden sein | ||||||
| to cause quite a stir | für einiges Aufsehen sorgen | ||||||
| to cause quite a stir | die Gemüter erregen | ||||||
| to make quite a splash | für Aufruhr sorgen | ||||||
| to tell so. quite clearly that ... | jmdm. klar zu verstehen geben, dass ... | ||||||
| to show so. sth. quite plainly | jmdm. etw.acc. deutlich vor Augen führen | ||||||
| to pack quite a punch [coll.] | ganz schön zuschlagen können [coll.] | ||||||
| to use a not-quite-correct term | sichacc. etwas unglücklich ausdrücken | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quite true but ... | wohl wahr, aber ... | ||||||
| quite a number of people | eine ganze Menge Leute | ||||||
| It got quite cold | Es wurde ziemlich kalt | ||||||
| She's quite tall, isn't she? | Sie ist ziemlich groß, oder? | ||||||
| I quite agree with you. | Ich bin ganz deiner Meinung. | ||||||
| I quite agree with you. | Ich bin ganz Ihrer Meinung. | ||||||
| I quite agree with you. | Ich stimme dir zu. | ||||||
| I quite agree with you. | Ich stimme Ihnen zu. | ||||||
| I quite agree with you. | Ich stimme völlig mit dir überein. | ||||||
| I quite agree with you. | Ich stimme völlig mit Ihnen überein. | ||||||
| I quite believe it. | Das glaube ich gern. | ||||||
| is quite correct | ist ganz in Ordnung | ||||||
| It is quite evident | Es ist offensichtlich | ||||||
| It is quite obvious that | Es ist ganz offensichtlich | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| qubit, quiet, Quiet, quilt, quint, quire, quirt, quit, Quit, quoit, quote, squit, suite, unite | Qubit, Quint, Quinte, quitt, Quitte, Quote, Suite |
Related search terms | |
|---|---|
| complete, plenary, entirely, full, fairly, exactly, thoroughly, well, absolutely, whole, total, completely, all, exhaustive | |
Grammar |
|---|
| Die Wortstellung von 'a / an' bei 'half, quite, rather' Der unbestimmte Artikel a / an steht in der Regel nach half und quite und wahlweise vor oder nach rather. |
| Adverbien des Grades Adverbien des Grades stehen in der Regel vor dem Adjektiv bzw. Adverb, auf das sie sich beziehen.Ausnahme: enough steht nach dem Adjektiv bzw. Adverb, auf das es sich bezieht.Einig… |
| 'A lot of', 'lots of' A lot of bzw. (etwas umgangssprachlicher) lots of werden verwendet: • in positiven Aussagesätzen • in verneinten Sätzen • in Fragesätzen • nicht dagegen nach very, so, that, too, a… |
| Die Position des Adverbs 'only' im Satz Only Simon watched the match on TV. |
Advertising
