fully - Translation in LEO’s ­English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

fully  adv.	völlig
fully  adv.	vollkommen
fully  adv.	vollauf
fully vaccinated  adj.	vollständig geimpft
fully entitled	vollberechtigt  adj.
fully fermented	ausgegoren  adj.
fully employed	vollbeschäftigt  adj.
fully fledged	flügge  adj.
fully mature	überreif
fully occupied	vollbesetzt  adj.
fully functional	voll funktionstüchtig
fully automated	vollautomatisiert   or: voll automatisiert
fully booked	ausgebucht  adj.
fully galvanized^AE; fully galvanised^BE / galvanized^BE	vollverzinkt

Verbs

to fully compensate	voll ausgleichen
to fully understand sth.	volles Verständnis für etw.^acc. haben
to fully load [TECH.]	auslasten  | lastete aus, ausgelastet |
to fully load [TECH.]	vollladen  | lud voll, vollgeladen |
to fully indemnify so. [LAW]	jmdn. völlig schad- und klaglos halten
to fully indemnify so. [LAW]	jmdn. voll entschädigen
to fully indemnify so. [LAW]	jmdn. von der Haftung freistellen
to discuss fully	ausdiskutieren  | diskutierte aus, ausdiskutiert |
to utilize^AE fully; to utilise^BE / utilize^BE fully	ausnutzen  | nutzte aus, ausgenutzt |

Nouns

fully automatic reperforator transmitter distributor [abbr.: FRXD] (Amer.) [TELECOM.]	gekoppelter Empfangslocher und Streifenleser
fully qualified domain name [abbr.: FQDN] [COMP.]	vollständiger Domänenname
fully stabilized^AE zirconia [abbr.: FSZ] [TECH.]; fully stabilised^BE / stabilized^BE zirconia [abbr.: FSZ] [TECH.]	vollstabilisiertes Zirkonoxid
fully vaccinated people  pl.	Vollgeimpfte  no article pl.
fully authorized^AE representative; fully authorised^BE / authorized^BE representative	der Generalbevollmächtigte | die Generalbevollmächtigte  pl.: die Generalbevollmächtigten
fully formatted character printer	der Ganzzeichen-Drucker
fully automatic machine [TECH.]	der Vollautomat  pl.: die Vollautomaten
fully penetrating well [TECH.]	vollkommener Brunnen
fully killed steel [TECH.]	vollberuhigter Stahl
fully killed steel [TECH.]	beruhigter Stahl
fully modified pass-through [FINAN.]	der Durchleitungskredit
fully modified pass-through [FINAN.]	der Weiterleitungskredit
fully qualified lawyer [LAW]	der Volljurist  pl.: die Volljuristen
fully controllable connection [ELEC.]	vollgesteuerte Schaltung

Prepositions / Pronouns

fully aware of

in voller Kenntnis von  +dat.

Examples

fully decoded selection	Auswahl mit vollständiger Dekodierung
fully aware of the importance	der Wichtigkeit bewusst
The hotel my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
The hotel that my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
The hotel which my parents usually stay in was fully booked.	Das Hotel, in dem meine Eltern normalerweise übernachten, war ausgebucht.
should clearly and fully indicate	sollte klar und vollständig angeben

Orthographically similar words

bully, cully, dully, felly, filly, folly, fugly, full, gully, sully

Bully, Gully

Related search terms

perfectly, utterly, completely, complete, arrantly, entirely, plenary, consummate, unflawed, altogether, full