umfassend - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

umfassend
umfassen (Verb)

Adjectives / Adverbs

comprehensive  adj.	umfassend
extensive  adj.	umfassend
broad  adj.	umfassend
global  adj.	umfassend
blanket  adj.	umfassend
widespread  adj.	umfassend
sweeping  adj.	umfassend
compendious  adj.   - comprehensive but succinct	umfassend
comprehensively  adv.	umfassend
catholic   - comprehensive, universal  adj.	umfassend
encyclopedical^AE / encyclopaedical^BE  adj.	umfassend
all-round  adj.	umfassend
ample  adj.	umfassend
catch-all   or: catchall  adj.	umfassend

Verbs

to comprise sth.  | comprised, comprised |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to encompass  | encompassed, encompassed |	umfassen  | umfasste, umfasst |
to embrace  | embraced, embraced |	umfassen  | umfasste, umfasst |
to enfold  | enfolded, enfolded |	umfassen  | umfasste, umfasst |
to bestride  | bestrode, bestridden |	umfassen  | umfasste, umfasst |
to incorporate  | incorporated, incorporated |	umfassen  | umfasste, umfasst |
to clasp sth.  | clasped, clasped |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to comprehend sth.  | comprehended, comprehended |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to cover sth.  | covered, covered |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to span sth.  | spanned, spanned |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to compass sth.  | compassed, compassed |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to contain sth.  | contained, contained |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to outflank sth.  | outflanked, outflanked |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to involve sth.  | involved, involved |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
to envelop sth.  | enveloped, enveloped |	etw.^acc. umfassen  | umfasste, umfasst |
sth. includes sth.   infinitive: include	etw.^nom. umfasst etw.^acc.   infinitive: umfassen
to grasp so. round the waist	jmds. Taille umfassen  | umfasste, umfasst |

Examples

more comprehensive than	umfassender als
a term of wide comprehension	ein umfassender Begriff
a comprehensive brochure	eine umfassende Broschüre
Our production line comprises ...	Unsere Fertigung umfasst ...

Nouns

top quality management	umfassendes Qualitätsmanagement
rich information	umfassende Information
comprehensive list of causes [abbr.: CLC]	umfassende Ursachenliste
top-to-bottom reform	umfassende Reform
greater breadth of understanding	umfassendere Auffassungsgabe
comprehensive supervision	umfassende Aufsicht
comprehensive scheme	umfassender Plan
total quality management [abbr.: TQM] [COMM.]	umfassendes Qualitätsmanagement
comprehensive supply contract [COMM.]	umfassender Belieferungsvertrag
comprehensive range [COMM.]	umfassendes Sortiment
comprehensive cover [INSUR.][INSUR.]	umfassende Deckung
gross structural discontinuity [TECH.]	umfassende Störstelle
complete blood count [MED.]	umfassendes Blutbild
comprehensive insurance [INSUR.]	umfassende Versicherung

Phrases / Collocations

full and frank

umfassend und aufrichtig

Orthographically similar words

umfassen

Related search terms

ausgiebig, umfangreich, pauschal, weit, allgemein, groß, extensiv, weitläufig, enzyklopädisch, ausgedehnt, großflächig, Pauschal