umfasst - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
umfasst
							umfassen (Verb)

Verbs
				`sth. includes sth. infinitive: include`			`etw.^nom. umfasst etw.^acc. infinitive: umfassen`
				`to comprise sth. \| comprised, comprised \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to encompass \| encompassed, encompassed \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to embrace \| embraced, embraced \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to enfold \| enfolded, enfolded \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to bestride \| bestrode, bestridden \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to clasp sth. \| clasped, clasped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to comprehend sth. \| comprehended, comprehended \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to span sth. \| spanned, spanned \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to compass sth. \| compassed, compassed \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to outflank sth. \| outflanked, outflanked \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to involve sth. \| involved, involved \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to envelop sth. \| enveloped, enveloped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to grasp so. round the waist`			`jmds. Taille umfassen \| umfasste, umfasst \|`

Adjectives / Adverbs
				`enfolded adj.`			`umfasst`
				`eclectic adj.`			`umfassend und ungewöhnlich`

Examples
				`Our production line comprises ...`			`Unsere Fertigung umfasst ...`

Phrases / Collocations
				`full and frank`			`umfassend und aufrichtig`

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms
	schließt

Grammar
Das Komma bei „compound sentences“, „complex sentences“ und „compound-complex sentences“ (zusammengesetzten Sätzen) • Ein compound sentence umfasst mindestens zwei Satzteile. Er enthält mindestens zwei durch eine Konjunktion verbundene Hauptsätze. Diese Sätze könnten auch allein stehen. • Ein co…
Die Suche Die Suchfunktion basiert auf einer Volltextsuche über die Grammatik, bei der Bausteine wie die Beispiele und Anmerkungen ausgespart sind, um den Suchindex auf die relevanten Stichw…
Legende der Grammatik Die LEO-Grammatik umfasst Regelwerk, Beispiele, tabellarische Zusammenfassungen und die Suche nach grammatikalischen Begriffen sowie Vokabeln
-/- Diese Klasse umfasst Nomen, die sowohl im Singular als auch im Plural keine Endungen aufweisen. Ausnahme: Bildet der Plural einen Umlaut aus, so wird im Dativ Plural -n angehängt.
Go to Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term
Sollstärke umfasst	Last post 08 May 07, 12:34
Die Sollstärke der Abteilung umfasst 7 Mitarbeiter. Habe dazu leider keine passende Überset…		2 Replies
dies umfasst	Last post 02 Sep 09, 22:11
Ich sitze gerade an einer Bewerbung. Dabei heißt es in einem Satz "zu meinen Aufgaben gehöre…		2 Replies
umfasst - covers	Last post 27 Sep 13, 17:27
Dieser Vertrag umfasst das Gebiet der Vereinigten Staaten von Amerika und Israels. This cont…		2 Replies
umfaßt beide Zielgruppen	Last post 06 Nov 09, 09:28
Ausgestrahlt in Doppelfolgen Di., Fr., Sa., 20:15 und 21:00 h Wiederholt Do., Sa., Mo., 22 h…		4 Replies
Dieser Ausbildungsgang umfasst	Last post 01 Sep 09, 13:48
Dieser Ausbildungsgang umfasst eine zweijährige Ausbildung an einer Berufsfachschule inklusi…		2 Replies
das Gerät umfasst..	Last post 27 Aug 10, 11:07
Kann mir bitte mal jemand den Unterschied zwischen "to be comprised" and "to comprise" erklä…		5 Replies
Das Vermögen umfasst...	Last post 05 Nov 08, 19:47
Kontext: Das Vermögen des Nachhaltigkeitsfond (Fundo Brasil Sustentabilidade) wird zwischen…		6 Replies
seine familie umfasst	Last post 22 Apr 09, 22:33
Seine Familie umfasst seinen Bruder, seine Schwester und seinen Vater sagt man da: "his fam…		2 Replies
Das Budget umfasst	Last post 01 Apr 09, 00:44
Das Budget umfasst... Gibt es hierfür einen gängingen Ausdruck?		3 Replies
So umfasst unsere	Last post 07 Jul 11, 11:31
So umfasst unsere Flotte, neben Tankern und Container Feedern, auch Schwergutschiffe für den…		7 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

LEO ohne Werbung

Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`sth. includes sth. infinitive: include`			`etw.^nom. umfasst etw.^acc. infinitive: umfassen`
				`to comprise sth. \| comprised, comprised \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to encompass \| encompassed, encompassed \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to embrace \| embraced, embraced \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to enfold \| enfolded, enfolded \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to bestride \| bestrode, bestridden \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to incorporate \| incorporated, incorporated \|`			`umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to clasp sth. \| clasped, clasped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to comprehend sth. \| comprehended, comprehended \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to cover sth. \| covered, covered \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to span sth. \| spanned, spanned \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to compass sth. \| compassed, compassed \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to contain sth. \| contained, contained \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to outflank sth. \| outflanked, outflanked \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to involve sth. \| involved, involved \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to envelop sth. \| enveloped, enveloped \|`			`etw.^acc. umfassen \| umfasste, umfasst \|`
				`to grasp so. round the waist`			`jmds. Taille umfassen \| umfasste, umfasst \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms

Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Verbs

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Related search terms

Grammar

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches