endeLEO
leo

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register.

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
Advertisement

Support LEO:

Other actions

 Neue Diskussion starten Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

dour, Four, four, hour, lour, Our, our, ours, pour, sour, tour, yore, you, You, yours, Yours, yous, yurt Jour, Sour, Tour

Aus dem Umfeld der Suche

thy, thine, yours

Grammar

Wortstellung von 'a / an' bei Entsprechungen für "ein eigener" etc.
Die üblichen englischen Entsprechungen von ein eigener / eine eigene / ein eigenes usw. lauten: • a / an + Substantiv + of my / your / his/ her / its / our / their own • my / your / his / her / its / our / their own + Substantiv
Doppelter Genitiv
Wenn vor dem Bezugswort ein unbestimmter Artikel (a, an), ein Demonstrativpronomen (this, that) oder ein Zahlwort (two, three usw.) steht, wird meistens der sogenannte „doppelte“ Genitiv verwendet. Dieser besteht aus: – of + (the/my, your usw.) Substantiv mit s-Genitiv bzw. – of + substantivischem Possessivpronomen (mine, yours usw.) Dieser Gebrauch deutet auch darauf hin, dass es sich um einen Teil einer Gruppe handelt.
'No'
No allein stehend entspricht dem deutschen kein, keine usw. Vor the, einem Personalpronomen wie it oder you, einem Possessivpronomen wie my, your usw. sowie mit this, that, those und these lautet die englische Entsprechung none of.
'Either' und 'neither'
Either bedeutet "entweder der/die/das eine oder der/die/das andere", neither "weder der/die/das eine noch der/die/das andere".

Forum discussions containing the search term

your kind [pej.] - deinesgleichen Pron. Last post 01 Jun 12, 13:32
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&5 Replies
in compliance with your advice - gemäß Ihren WeisungenLast post 18 Aug 04, 12:26
these are all in the Beispiele. there seems to be a mix-up between request=Bitte and desire=…2 Replies
Do your worst! - Mach was du willst!Last post 06 Oct 18, 17:36
Es fehlt ein Komma: Mach, was du willst!1 Replies
keep your pecker up - Nur MutLast post 09 Mar 04, 17:14
I would never say "keep your pecker up", rather "keep your chin up".8 Replies
\tdiversify your investment\t \t - verteile deine InvestitionLast post 31 Jul 08, 19:00
'Verteilen' ist hier ein ungeschicktes Verb. Man sollte 'streuen' und/oder 'diversifizieren'…1 Replies
Watch your step - Vorsicht Stufe!Last post 21 Apr 10, 07:02
Bin mir nicht ganz sicher - klingt das nicht so besser?14 Replies
Take your pick! - Suchen Sie sich etwas aus!Last post 18 Jun 09, 14:51
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&1 Replies
to exercise your option - von der Option Gebrauch machenLast post 23 Dec 11, 14:17
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&3 Replies
you must be out of your mind - Du bist wohl nicht gescheitLast post 11 Jan 08, 19:34
Der momentane Vorschlag "nicht recht gescheit" ist IMHO klar süddeutsch.4 Replies
including your goods in our sales program - das Einbauen Ihrer Waren in unser SortimentLast post 19 Jun 08, 08:15
"etw. in das Sortiment einbauen" ist nicht völlig falsch, ein oder zwei Google-Treffer finde…3 Replies
 


English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - LEO: Übersetzung im English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für English-German Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.
Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs English ⇔ German Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓
 Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?
 Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters