Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| willingly adv. | gern or: gerne | ||||||
| gladly adv. | gern or: gerne | ||||||
| with good grace | gern adv. or: gerne | ||||||
| lief adv. archaic | gerne | ||||||
| fain adv. archaic | gern or: gerne | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I don't mind if I do! | Von mir aus gerne! | ||||||
| I'm up for it! | Von mir aus gerne! | ||||||
| That's fine by me. | Von mir aus gerne! | ||||||
| That's fine with me. | Von mir aus gerne! | ||||||
| I'd love to. - in response to a question | Sehr gerne! | ||||||
| Feel free to ... [coll.] | Du kannst gerne ... | ||||||
| Feel free to ... [coll.] | Sie können gerne ... | ||||||
| May I have the bill, please? (Brit.) | Ich würde gerne bezahlen. | ||||||
| You wish. [coll.] | Das hättest du wohl gerne! [coll.] | ||||||
| you are welcome | gern geschehen | ||||||
| you're welcome | gern geschehen | ||||||
| happy to oblige | gern zu Diensten | ||||||
| a highly quotable author | ein gern zitierter Autor | ||||||
| Birds of a feather flock together. | Gleich und Gleich gesellt sichacc. gern. | ||||||
| Like will to like. | Gleich und Gleich gesellt sichacc. gern. | ||||||
| I'd like to be a fly on the wall. | Da würde ich gern Mäuschen spielen. [fig.] | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to enjoy doing sth. | etw.acc. gerne tun | tat, getan | | ||||||
| to be into doing sth. | was, been | | etw.acc. gerne tun | tat, getan | | ||||||
| to be happy to do sth. | etw.acc. gerne tun | tat, getan | | ||||||
| to love doing sth. | etw.acc. gerne tun | tat, getan | | ||||||
| to like so. (or: sth.) | liked, liked | | jmdn./etw. gerne haben | hatte, gehabt | | ||||||
| to be pleased to do sth. | gerne etw.acc. tun | tat, getan | | ||||||
| to have a sweet tooth [fig.] | gerne naschen | naschte, genascht | | ||||||
| to embrace an offer | ein Angebot (gern) annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| to like doing sth. | etw.acc. gern tun | tat, getan | | ||||||
| to like to do sth. | etw.acc. gern tun | tat, getan | | ||||||
| to relish sth. | relished, relished | | etw.acc. gern mögen | mochte, gemocht | | ||||||
| to fancy so. (or: sth.) | fancied, fancied | | jmdn./etw. gern mögen | mochte, gemocht | | ||||||
| so. would like to ... | liked, liked | | jmd. möchte gern ... | ||||||
| to be welcome to do sth. | etw.acc. gerne tun können | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I'd love to ... | Ich würde (sehr) gerne ... | ||||||
| will be glad to give you information | wird Sie gerne informieren | ||||||
| Most of us enjoy cooking. | Die meisten von uns kochen gerne. | ||||||
| I love eating out with my best friend. | Ich gehe gerne mit meiner besten Freundin essen. | ||||||
| I am pleased to confirm my agreement, ... | Ich bin gerne einverstanden, ... | ||||||
| I'd like to go somewhere else for our holidays. (Brit.) | Ich würde gerne woanders Urlaub machen. | ||||||
| Would you care for a cup of coffee? | Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee? | ||||||
| We would like to hear your opinion. | Wir möchten gerne Ihre Meinung erfahren. | ||||||
| We would like to do business with you. | Wir möchten mit Ihnen gerne Geschäfte machen. | ||||||
| We would like to learn from you ... | Wir möchten von Ihnen gerne erfahren ... | ||||||
| presumably you would like to | wir nehmen an, Sie hätten gerne | ||||||
| We would be only too pleased to ... | Wir würden nur zu gerne ... | ||||||
| I love to read. | Ich lese gern. | ||||||
| I should like to. | Ich möchte gern. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| Berne, erne, gene, genet, genie, genre, terne | Ernte, Ferne, Gehre, Genie, Genre, gern, Gern, Gerte, Göre, Grüne, Terne |
Related search terms | |
|---|---|
| gern, bereitwillig | |
Grammar |
|---|
| Die Steigerung des Adverbs Die Adverbien sind unveränderlich und bis auf Ausnahmen können sie auch keine Steigerungsformen bilden. |
| Der Apostroph Obwohl die den Apostroph betreffenden Grundregeln nicht kompliziert sind, schleichen sich bei der Anwendung gerne Fehler ein. Das kommt sicherlich daher, dass er im Englischen mehr… |
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
| 'Several', 'dozens / hundreds / … of', 'a couple of', 'a number of' und 'the majority of' Außer bei several (= mehrere)ist bei Ausdrücken, die eine unbestimmte Menge im Englischen wiedergeben, der Gebrauch von of Pflicht. |
Advertising
