endeLEO
leo

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
Advertising

Support LEO:

Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

stun, tuna, tune, turn, Turn Thun

Grammar

dürfen: berechtigt sein, etwas zu tun
Dürfen im Sinne von (aus moralischer Sicht) berechtigt sein, etwas zu tun / etwas tun können, weil es angemessen ist, wird meist im Präsens und sehr häufig in der Verneinung gebraucht. Dies gibt man im Englischen folgendermaßen wieder: • can oder am / are / is allowed to + Grundform des Verbs im Präsens • mustn’t in der Verneinung im Präsens • mustn’t in der Verneinung in der einfache Vergangenheit, meist in der indirekten Rede • should(n’t) have + Past Participle im Konjunktiv
dürfen: Grund haben, etwas zu tun
Dürfen im Sinn von Grund haben, etwas zu tun kann im Englischen folgendermaßen ausgedrückt werden: • can + Grundform des Verbs im Präsens • have (got) to + Grundform des Verbs in allen Zeitformen Im Sinne von ich (usw.) möchte … hat man im Englischen folgende Möglichkeiten: • I (etc.) would like to + Grundform des Verbs • Allow me (etc.) to + Grundform des Verbs
dürfen: berechtigt sein, etwas zu tun
Dürfen im Sinne einer Bitte, Warnung oder Aufforderung tritt fast immer im Präsens bzw. in der indirekten Rede auf und häufig mit einer Verneinug. Im Englischen stehen folgende Entsprechungen zur Verfügung: • may bei positiven Aufforderungen, Bitten usw. • mustn’t bei verneinten Aufforderungen, Bitten usw.
können: die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun
Können im Sinne von die Erlaubnis bekommen, etwas zu tun (= dürfen) wird im Englischen wie folgt wiedergegeben: • in der Gegenwart: can bzw. (besonders höflich) may • in der einfachen Vergangenheit *): could • im Konjunktiv: could have + Past Participle

Forum discussions containing the search term

tun - FassLast post 26 Apr 10, 11:23
tun (tn) n. 1. A large cask for liquids, especially wine. 2. A measure of liquid capacity, e…1 Replies
lauter tun - der LäuterbottichLast post 04 Aug 05, 16:43
Der Läuterbottich wird mit "lauter tub" und "lauter tun" übersetzt. Ich vermute stark, dass …3 Replies
to have to - tun müssenLast post 25 Jun 10, 19:14
to have to | had, had | --- müssen | musste, gemusst | to have to | had, had 3 Replies
to like to do sth. - etw. gerne tunLast post 01 Dec 09, 00:24
http://en.wiktionary.org/wiki/like#Etymology_1 " I like to go to the dentist every six m…8 Replies
diverses - sich mit etwas schwer tunLast post 23 Dec 12, 13:32
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&16 Replies
Fehlendes Praktikumszeugnis. Was tun?Last post 02 Nov 09, 12:08
Ich bewerbe mich gerade um eine Werkstudentenstelle in einem Verlag. Ich habe schon eine Kur…13 Replies
Was tun, wenns brennt? ;-)Last post 04 May 07, 15:47
Hallöchen, Ihr könnt mir sicherlich weiterhelfen. Es geht schlichtweg um amerikanische Gepfl…1 Replies
(D)englisch – was tun?Last post 30 Jul 07, 14:23
Hallo Leute, hier ist mal wieder ein (D)englisch Faden. Über Sinn und Unsinn von englischen …49 Replies
Lehrer schimpft, was tun?Last post 19 Feb 11, 15:29
Ein Freund (Brite) und ich hatten die Diskussion, wie sich ein Schüler geschickterweise verh…27 Replies
mash tun - MaischkesselLast post 03 Sep 08, 13:46
mash tun Maischkessel {m} Maischbottich {m} Maischekessel {m} Maischebottich {m} http://www…1 Replies
 


English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters