wollen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to will  | willed, willed |	wollen  | wollte, gewollt |
shall  aux.	wollen  | wollte, gewollt |
to want sth.  | wanted, wanted |	etw.^acc. wollen  | wollte, gewollt |
to intend  | intended, intended |	wollen  | wollte, gewollt |
to feel for so./sth.   regional (Amer.)	jmdn./etw. wollen  | wollte, gewollt |
to wonder about sth.	etw.^acc. wissen wollen
to want so. to do sth.	wollen, dass jmd. etw.^acc. tut
to be interventionist	mitmischen wollen
to want to do sth.	etw.^acc. tun wollen
to wish to do sth.	etw.^acc. tun wollen
to want sth.  | wanted, wanted |	etw.^acc. haben wollen
to mean sth.  | meant, meant |	etw.^acc. sagen wollen
to straddle the fence (Amer.)	sich^acc. heraushalten wollen
to sit on the fence	sich^acc. heraushalten wollen

Adjectives / Adverbs

woolen^espAE / woollen^espBE  adj.   - used attributively	wollen
woolen^espAE / woollen^espBE  adj.	aus Wolle

Nouns

desire	das Wollen  no plural
will	das Wollen  no plural
wool [TEXTIL.]	die Wolle  pl.
wools	die Wolle  pl.
loose wool	lose Wolle
painted wool	zeichenhaltige Wolle
real wool	reine Wolle
shag	grobe Wolle
bag of wool	der Ballen Wolle
scoured wool [TEXTIL.]	gewaschene Wolle
wool and weaving trade	Handel mit Wolle und Webereierzeugnissen
let's leave it at that	wir wollen es dabei belassen

Phrases / Collocations

to be out to get so. [coll.]	jmdm. ans Leder wollen [coll.] [fig.]
are you suggesting that ...	wollen Sie damit sagen, dass ...
Do as you please.	Tun Sie, was Sie wollen.
not to be having any of it	davon nichts wissen wollen
not to be having any of that	davon nichts wissen wollen
to play for time	Zeit gewinnen wollen
pace  prep.	ohne jmdm. zu nahe treten zu wollen
Let's face the facts.	Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.
Let us face the facts.	Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.
to have no truck with so./sth. [coll.] [fig.]	mit jmdm./etw. nichts zu tun haben wollen
to be in denial about (or: over) sth. [PSYCH.]	etw.^acc. nicht wahrhaben wollen
That's saying something!	Das will was heißen!
I should say so!	Das will ich meinen!
I should think so!	Das will ich meinen!

Examples

will you please acknowledge	wollen Sie bitte bestätigen
What are you driving at?	Worauf wollen Sie hinaus?
It's up to you.	Wie Sie wollen.
all they want	so viel sie wollen
You name it	Was immer Sie wollen
Just as you like.	Ganz wie Sie wollen.
Have it your own way.	Machen Sie, was Sie wollen.
We intend to secure orders from abroad.	Wir wollen Auslandsaufträge hereinbringen.
about which you wish to be informed	über die Sie informiert werden wollen
There are some men here to see you.	Hier sind ein paar Männer, die mit dir sprechen wollen.
Should you like to realise^BE a big profit ...	Wenn Sie großen Gewinn erzielen wollen ...
Should you like to realize^AE a big profit ...	Wenn Sie großen Gewinn erzielen wollen ...
We intend to stage an exhibition.	Wir wollen eine Ausstellung veranstalten.
I don't see your point.	Ich verstehe nicht, worauf Sie hinauswollen.

Orthographically similar words

pollen, swollen, woolen, woollen

Pollen, pollen, Rollen, rollen, sollen, Sollen, Tollen, tollen, wallen, Wellen, wellen, Willen, wolfen, Wolle, wollend

Related search terms

Wunsch, Willen, beabsichtigen, Begehr, Woll..., Begier