Wolle - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

Wolle
wollen (Verb)

Nouns

wool [TEXTIL.]	die Wolle  pl.
wools	die Wolle  pl.
britch wool [TEXTIL.]	die Beinwolle
britch wool [TEXTIL.]	die Keulenwolle
britch wool [TEXTIL.]	die Leistenwolle
britch wool [TEXTIL.]	die Schenkelwolle
loose wool	lose Wolle
painted wool	zeichenhaltige Wolle
real wool	reine Wolle
bag of wool	der Ballen Wolle
scoured wool [TEXTIL.]	gewaschene Wolle
shag [TEXTIL.]	grobe Wolle
wool and weaving trade	Handel mit Wolle und Webereierzeugnissen
let's leave it at that	wir wollen es dabei belassen

Adjectives / Adverbs

woolen^espAE / woollen^espBE  adj.	aus Wolle
dyed-in-the-wool  adj. [fig.]	in der Wolle gefärbt [fig.]   - völlig überzeugt, unverfälscht
malevolent [form.]  adj.	übel wollend   or: übelwollend

Verbs

to will  | willed, willed |	wollen  | wollte, gewollt |
shall  aux.	wollen  | wollte, gewollt |
to want sth.  | wanted, wanted |	etw.^acc. wollen  | wollte, gewollt |
to intend  | intended, intended |	wollen  | wollte, gewollt |
to want sth. for so.  | wanted, wanted |	etw.^acc. für jmdn. wollen  | wollte, gewollt |
to want sth. from so.  | wanted, wanted |	etw.^acc. von jmdm. wollen  | wollte, gewollt |
to feel for so. (or: sth.)  | felt, felt |   regional (Amer.)	jmdn./etw. wollen  | wollte, gewollt |
to list  | listed, listed |   archaic  - wish	wollen  | wollte, gewollt |
to want so. to do sth.	wollen, dass jmd. etw.^acc. tut
to want sth. badly  | wanted, wanted |	etw.^acc. unbedingt wollen  | wollte, gewollt |
to wish so. ill  | wished, wished |	jmdm. übel wollen  | wollte, gewollt |
to be hell-bent on sth.  | was, been |	etw.^acc. um jeden Preis wollen  | wollte, gewollt |
to want sth. bad  | wanted, wanted | [coll.]   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. unbedingt wollen  | wollte, gewollt |
to know one's own mind	wissen, was man will

Phrases / Collocations

no matter what the cost	koste es, was es wolle
by hook or by crook	koste es, was es wolle
no matter the cost	koste es, was es wolle
whatever the cost	koste es, was es wolle
come what may	komme, was (da) wolle
come hell or high water	komme, was da wolle
come rain or shine [fig.]	komme, was da wolle [fig.]
are you suggesting that ...	wollen Sie damit sagen, dass ...
Do as you please.	Tun Sie, was Sie wollen.
to be hell-bent on sth.	etw.^acc. um jeden Preis wollen
to be out to get so. [coll.]	jmdm. ans Leder wollen [coll.] [fig.]
Let's face the facts.	Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.
Let us face the facts.	Wir wollen den Tatsachen ins Auge sehen.
That's saying something!	Das will was heißen!

Examples

It's up to you.	Wie Sie wollen.
You name it	Was immer Sie wollen
Have it your own way.	Machen Sie, was Sie wollen.
will you please acknowledge	wollen Sie bitte bestätigen
all they want	so viel sie wollen
What are you driving at?	Worauf wollen Sie hinaus?
Just as you like.	Ganz wie Sie wollen.
We intend to stage an exhibition.	Wir wollen eine Ausstellung veranstalten.
she wouldn't agree to it	sie wollte nicht zustimmen
she's not having any of it	sie will nichts davon hören
I mean to say ...	Ich will sagen ...
Are you kidding?	Willst Du mich veräppeln?
Have a smoke?	Willst du rauchen?
Are you having me on?	Willst du mich veräppeln?

Orthographically similar words

whole, wolly

Dolle, Jolle, Molle, Olle, Rolle, Tolle, Welle, Wille, Wolke, Wollen, wollen

Related search terms

Woll