damit - LEO: Übersetzung im English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

thereby  adv.	damit
therewith  adv.   archaic   or  [form.]	damit
for this reason	damit
with it	damit  adv.

Prepositions / Pronouns

so   - expressing purpose  conj.	damit
in order that	damit  conj.
so that	damit  conj.

Verbs

to expect (that ...)  | expected, expected |	damit rechnen (, dass ...)
to reckon  | reckoned, reckoned |	damit rechnen
to lump it	sich^acc. damit abfinden
to vaunt that ...	sich^acc. damit brüsten, dass ...
to busy oneself doing sth.	sich^acc. damit beschäftigen, etw.^acc. zu tun
to resign oneself to doing sth.	sich^acc. damit abfinden, etw.^acc. zu tun
to be busy doing sth.	damit beschäftigt sein, etw.^acc. zu tun
to figure on doing sth.	damit rechnen, etw.^acc. zu tun
to settle for doing sth.	sich^acc. damit zufrieden geben, etw.^acc. zu tun
to be content to do sth.	sich^acc. damit zufrieden geben, etw.^acc. zu tun
to amuse oneself by doing sth.	sich^acc. damit belustigen, etw.^acc. zu tun
to join the dots	Punkte verbinden, damit ein Bild entsteht

Nouns

the risk involved

die damit verbundenen Risiken pl.

Phrases / Collocations

..., period. [coll.]	..., und damit Punktum!
and that's that. [coll.]	..., und damit Punktum!
Get rid of it!	Weg damit!
Put it away!	Weg damit!
There's an end of it!	Schluss damit!
Cut it out!	Hör auf damit!
Don't go on like that!	Hör auf damit!
Pack it in!	Hör auf damit!
Out with it! [coll.]	Heraus damit! [coll.]
Hence with it!   archaic	Hinweg damit!   dated
lest we forget	damit wir nicht vergessen
Nothing doing!	Damit ist's Essig!
for your information   - indignantly	damit Sie es wissen
That cuts no ice with me.	Damit kann man bei mir nicht landen.

Examples

Give it to me!	Her damit! [coll.]
I can't stand that.	Damit kannst du mich jagen.
the case is as follows	damit hat es folgende Bewandtnis
I'll have you know	damit du's weißt
associated mechanisms  pl.	damit verbundene Mechanismen
That settles the matter.	Damit ist die Sache erledigt.
That's the end of it.	Damit ist die Sache erledigt.
That was the end of the matter.	Damit war die Sache erledigt.
I can't do anything with it.	Ich kann nichts damit anfangen.
What's to be done with it?	Was soll damit geschehen?
I can live with it.	Ich kann damit leben.
I can live with that.	Ich kann damit leben.
What's your point in doing that?	Was bezweckst du damit?
Please charge it to my account.	Bitte belasten Sie damit mein Konto.

Orthographically similar words

admit, ambit, amity, davit

Davit, Dazit

Aus dem Umfeld der Suche

darum