do - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to do sth.  | did, done |	etw.^acc. machen  | machte, gemacht |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. tun  | tat, getan |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. unternehmen  | unternahm, unternommen |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to do sth.  | did, done |	etw.^acc. vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |   - durchführen
to do without sth.	ohne etw.^acc. auskommen  | kam aus, ausgekommen |
to do without sth.	auf etw.^acc. verzichten  | verzichtete, verzichtet |
to do without sth.	etw.^acc. entbehren können
to do without sth.	etw.^acc. erübrigen  | erübrigte, erübrigt |
to do away with sth.	etw.^acc. abschaffen  | schaffte ab, abgeschafft |
to do away with sth.	mit etw.^dat. aufräumen  | räumte auf, aufgeräumt |
to do away with sth.	sich^acc. einer Sache^gen. entledigen
to do away with	beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
to do sth. ⇔  up	etw.^acc. nachbessern  | besserte nach, nachgebessert |

Nouns

do  - pl.: dos, do's   chiefly  (Brit.) [coll.]	die Feier  pl.: die Feiern
do  - pl.: dos, do's   chiefly  (Brit.) [coll.]	die Party  pl.: die Partys
to-do [coll.]	das Getue  no plural [coll.]
to-do [coll.]	der Klamauk  no plural [coll.]
do it yourself [abbr.: DIY]	das Heimwerken  no plural
DO statement [COMP.]	die Schleifenanweisung  pl.: die Schleifenanweisungen
leaving do	der Ausstand  pl.: die Ausstände
evening do	die Abendveranstaltung  pl.: die Abendveranstaltungen
Christmas do   chiefly  (Brit.)	die Weihnachtsfeier
taekwondo   or: tae kwon do [SPORT.]	das Taekwondo  no plural   - koreanischer Kampfsport
do-gooder	der Gutmensch  pl.: die Gutmenschen
do-gooder	der Weltverbesserer  pl.: die Weltverbesserer
do-gooder	der Humanitätsapostel  pl.: die Humanitätsapostel
do-it-yourself store [abbr.: DIY store]	der Heimwerkermarkt

Abbreviations / Symbols

ditto [abbr.: do.]  adv.	dito [abbr.: do., dto.]
ditto [abbr.: do.]  adv.	ebenfalls
ditto [abbr.: do.]  adv.	detto (Austria)

Adjectives / Adverbs

do-or-die  adj.	hartnäckig
do-or-die  adj.	verbissen
do-it-yourself [abbr.: DIY]  adj.	Heimwerker...
do-it-yourself  adj.	Eigen...
do-it-yourself  adj.	Selbst...
well-to-do  adj.	vermögend
well-to-do  adj.	wohlhabend
well-to-do  adj.	reich
well-to-do  adj.	betucht
well-to-do  adj.	gutsituiert   or: gut situiert
well-to-do  adj.	wohlsituiert   or: wohl situiert
well-to-do  adj.	florierend
well-to-do  adj.	besser verdienend
unworthy to do military service	wehrunwürdig
worthy to do military service	wehrwürdig  adj.
in an effort to do sth.	in dem Bestreben etw.^acc. zu tun

Prepositions / Pronouns

Do come!	Komm doch!
Nor do I.	Ich auch nicht.
Nothing doing!	Ausgeschlossen!
Nothing doing.	Pustekuchen!
without doing sth.	ohne etw.^acc. zu tun
Neither do I.	Ich auch nicht.
How do you do? [form.] (Brit.)	Guten Tag!
How do you do? [form.] (Brit.)	Angenehm!
Do as you please.	Tun Sie, was Sie wollen.
Do your worst!	Mach, was du willst!
Do come in!	Kommen Sie doch herein!
Do your best!	Gib dein Bestes!
Do you mind?   - ironic	Ich muss doch sehr bitten!
Do you want a taste?	Möchten Sie mal probieren?

Examples

What made him do that?	Wie kam er nur dazu?
That will do.	Das genügt.
Do you feel hungry?	Haben Sie Hunger?
Do you have any money with you?	Haben Sie Geld bei sich?
Do you ever see him?	Siehst du ihn jemals?
Do you plead guilty?	Bekennen Sie sich schuldig?
Do it without delay!	Tu es sofort!
Do you remember me?	Erinnern Sie sich an mich?
do not apply	gelten nicht
Do sit down.	Nehmen Sie doch Platz.   infinitive: Platz nehmen
Do sit down.	Nimm doch Platz.   infinitive: Platz nehmen
Do you belong here?	Wohnen Sie hier?
Do you get much snow here in winter?	Gibt es im Winter hier viel Schnee?
Do you have any questions?	Haben Sie noch Fragen?

Phrases / Collocations

to do so.'s head in	jmdm. ganz verrückt machen
to do sth. blindfold	etw.^acc. mit links machen [fig.]
a rum do	ein merkwürdiges oder kurioses Ereignis
to egg so. on (to do sth.) [fig.]	jmdn. anstacheln (etw.^acc. zu tun)  | stachelte an, angestachelt |
to egg so. on (to do sth.) [fig.]	jmdn. anfeuern (etw.^acc. zu tun)  | feuerte an, angefeuert |
to egg so. on (to do sth.) [fig.]	jmdn. anreizen (etw.^acc. zu tun)  | reizte an, angereizt |
to egg so. on (to do sth.) [fig.]	jmdn. antreiben (etw.^acc. zu tun)  | trieb an, angetrieben |
Do as you would be done by.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Do unto others as you would have others do unto you.	Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
Do not overtake!	das Überholverbot  pl.: die Überholverbote   - Straßenverkehr
Do you remember the boy who cried wolf?	Wer einmal lügt ...!
That will do.	Das müsste genügen.
That will do.	So müsste es gehen.
till death do us part	bis dass der Tod uns scheidet

Related search terms

bash