auch - LEO: Übersetzung im English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

also  adv.	auch
too  adv.	auch
as well	auch
either  adv.	auch (nicht)
item  adv.   archaic	auch
eke  adv.   archaic	auch
both ... and	sowohl ... als auch
neither  adv.	auch nicht
also referred to as	auch genannt
also known as [abbr.: a.k.a., AKA, aka]	auch bekannt als
in any case	wie auch immer   - jedenfalls (am Satzanfang)
also referred to as	auch bezeichnet als
in any case	wie dem auch sei
both at home and abroad	sowohl im Inland als auch im Ausland

Prepositions / Pronouns

as well as	und auch
however little  conj.	sowenig ... auch
as little  conj.	sowenig ... auch
albeit  conj.	wenn auch
even though	wenn auch
if  conj.	wenn auch
although  conj.	wenn auch
even if	wenn auch
whether  conj.	wenn auch
even though	auch wenn
even if	auch wenn
... and ...	sowohl ... als auch
not only ... but also	nicht nur ... sondern auch
... as well as ...	sowohl ... als auch ...

Verbs

to get a word in edgeways   or: edgewise

auch mal zu Wort kommen

Nouns

war, whether declared or not [INSUR.]	Krieg, auch nicht erklärter
clearing business [FINAN.]	Girogeschäft in alten Veröffentlichungen auch Umschreibegeschäft

Phrases / Collocations

Me too.	Ich auch.
Neither do I.	Ich auch nicht.
Nor am I.	Ich auch nicht.
quod vide [abbr.: q.v.]   - which see	siehe auch [abbr.: s. a.]
So do I.	Ich auch.
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as 'Have a nice weekend.'	Dir auch!
me too	ich auch
And you! (Brit.)   - response to something said in parting such as 'Have a nice weekend.'	Ihnen auch!
Homer sometimes nods.	Auch dem Aufmerksamsten entgeht manchmal etwas.
Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.	Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
no matter what	was auch immer
you name it	was auch immer
Close, but no cigar.	Knapp daneben ist auch vorbei.
A miss is as good as a mile.	Knapp daneben ist auch vorbei.

Examples

So did I.	Ich auch.
without even looking	ohne auch nur hinzusehen
The reverse is also true.	Auch das Gegenteil trifft zu.
and not too bad a film either	und auch kein allzu schlechter Film
even outside business hours	auch außerhalb der Geschäftszeiten
... as we forgive those who trespass against us [REL.]	... wie auch wir vergeben unseren Schuldigern   - Vaterunser
I love you too!	ich liebe dich auch!
It's not that good.	So gut ist es auch wieder nicht.
We have to go as well.	Wir müssen auch gehen.
There, but for the grace of God, go I.	Es hätte auch mich erwischen können.
I love you too!	ich habe dich auch lieb!
“Do you want some?” - “Whatever.”	„Magst du auch was?“ - „Mir egal.“
much as I love them	so sehr ich sie auch liebe
Whatever it is, you can tell me.	Was auch immer es ist, du kannst es mir sagen.

Orthographically similar words

ache, achy, Arch, arch, Bach, bach, each, Each, Mach, mach, much, Much, Ouch, such, Such

Ach, ach, Acht, acht, Bach, Bauch, Buch, Dach, euch, Fach, Gauch, Hauch, Huch, huch, Lauch, Mach, mach, nach, Rauch, Such, Tuch, wach

Aus dem Umfeld der Suche

ebenso, mit, ebenfalls