admit - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to admit (that ...)  | admitted, admitted |	zugeben (, dass ...)  | gab zu, zugegeben |
to admit (to) sth.  | admitted, admitted |	etw.^acc. zugeben  | gab zu, zugegeben |
to admit (to) sth.  | admitted, admitted |	(sich^dat.) etw.^acc. eingestehen  | gestand ein, eingestanden |
to admit so. (to (or: into) sth.)  | admitted, admitted |	jmdn. (zu etw.^dat.) zulassen  | ließ zu, zugelassen |
to admit (that ...)  | admitted, admitted |	eingestehen (, dass ...)  | gestand ein, eingestanden |
to admit (that ...)  | admitted, admitted |	einräumen (, dass ...)  | räumte ein, eingeräumt |
to admit (that ...)  | admitted, admitted |	zugestehen (, dass ...)  | gestand zu, zugestanden |
to admit (to) sth.  | admitted, admitted |	sich^acc. zu etw.^dat. bekennen  | bekannte, bekannt |
to admit (to) sth.  | admitted, admitted |	etw.^acc. einräumen  | räumte ein, eingeräumt |
to admit so.  | admitted, admitted |   - allow to enter	jmdn. einlassen  | ließ ein, eingelassen |
to admit sth.  | admitted, admitted |   - concede as valid	etw.^acc. anerkennen  | erkannte an, anerkannt |
to admit so.  | admitted, admitted |	jmdn. eintreten lassen
to admit so. (or: sth.)  | admitted, admitted |	jmdn./etw. hereinlassen  | ließ herein, hereingelassen |
to admit so. (or: sth.)  | admitted, admitted |	jmdn./etw. hineinlassen  | ließ hinein, hineingelassen |

Examples

You must admit that ...	Sie müssen zugeben, dass ...
You will admit that ...	Sie werden zugeben, dass ...
to my shame I have to admit that ...	zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ...
I must admit that ...	Ich muss zugeben, dass ...

Orthographically similar words

adit, admin, admits, admix, ambit, amity, audit

Adamit, Audit, damit, Damit, Hamit

Related search terms

agnise, agnize, own, concede, avow, confess