able - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

able  adj.	geeignet
able (to)  adj.	fähig (zu)
able (to)  adj.	imstande (or: im Stande)  adv. (zu)
able  adj.	tüchtig
able  adj.	begabt
able  adj.	potent
able  adj.	talentiert
able  adj.	befähigt
able  adj.	kompetent
able  adj. [LAW]	berechtigt
ably  adv.	geschickt
ably  adv.	gekonnt
able to work	arbeitsfähig
able to work	erwerbsfähig

Nouns

able seaman [abbr.: A.B., AB] [NAUT.]	der Vollmatrose  pl.: die Vollmatrosen
able bodied seaman [abbr.: AB] [NAUT.]	der Vollmatrose  pl.: die Vollmatrosen
able miner	der Doppelhauer   or: Doppelhäuer  pl.: die Doppelhauer, die Doppelhäuer   - Bergmann
the able-bodied	Nichtbehinderte pl.
able-bodied seaman [NAUT.]	der Vollmatrose  pl.: die Vollmatrosen
being able to think in concepts	konzeptionelles Denken

Verbs

to be able	imstande (or: im Stande) sein
to be able to do sth.	etw.^acc. tun können
to be able to afford sth.	sich^dat. etw.^acc. leisten können
not to be able to stand so./sth.	jmdn./etw. nicht ausstehen können
to be able to do sth.	in der Lage sein, etw.^acc. zu tun
to be able to do sth.	etw.^acc. vermögen  | vermochte, vermocht |
to be able to do sth.	imstande (or: im Stande) sein, etw.^acc. zu tun
to be able to look after oneself	sich^dat. weiterzuhelfen wissen
to be able to move mountains	Berge versetzen können
to be able to relate to sth.	etw.^acc. nachvollziehen können
to be able to take criticism	kritikfähig sein   - Kritik akzeptieren können
not to be able to abide so./sth.	jmdn./etw. nicht tolerieren können
not to be able to abide so./sth.	jmdn./etw. nicht ertragen können
not to be able to abide so./sth.	jmdn./etw. nicht ausstehen können

Phrases / Collocations

to be able to do sth. blindfolded	etw.^acc. blind machen können
to be able to do sth. with one's eyes closed	etw.^acc. blind machen können
not to be able to put one's finger on sth. [fig.]	etw.^acc. nicht genau sagen können
not to be able to live it up	keine großen Sprünge machen können [fig.]
to be able to do sth. on one's head [fig.]	etw.^acc. im Schlaf machen [fig.]
to be able to do sth. standing on one's head [fig.]	etw.^acc. im Schlaf machen [fig.]
not to be able to hold a candle to so. [fig.]	jmdm. nicht das Wasser reichen können [fig.]
to be able to read music [MUS.]	Noten lesen können

Examples

Could you by any chance be able to help?	Könnten Sie mir vielleicht behilflich sein?
Are you able to meet our requirements?	Können Sie unseren Bedarf decken?
not able to balance your account	nicht imstande (or: im Stande) Ihr Konto auszugleichen
perhaps we will be able to	vielleicht ist es uns möglich
would be able to rejoin later on	können sich später wieder anschließen
I was able to channel a lot of my bitterness into action.	Ich war in der Lage, meine Bitterkeit in Tätigkeit umzuwandeln.

Orthographically similar words

Abbe, ABE, abed, Abel, abele, abet, ably, ale, alee, aloe, amble, axle, babe, Bâle, bale, bile, bleb, Blue, blue, bole, cable, dale, fable, gable, gale, hale, kale, male, pale, rale, sable, Sale, sale, Table, table, tale, vale, wale

Aber, aber, Ahle, Albe, Ale, Alge, alle, Alle, Aloe, Aloë, Alse, Alte, Blei, Bleu, Gabe, Habe, Labe, Nabe, Rabe, vale, Wabe

Related search terms

qualified, applicative, apt, applicatively, dowered, sciential, capable, talented, capably, competent, proficient