Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
standing | das Ansehen no plural | ||||||
standing | der Rang pl.: die Ränge | ||||||
standing | die Geltung no plural | ||||||
standing | der Stand pl.: die Stände | ||||||
standing | die Bedeutung no plural | ||||||
standing | der Ruf pl.: die Rufe | ||||||
standing | das Stehen no plural | ||||||
standings | die Platzierung pl.: die Platzierungen | ||||||
standings | die Rangfolge pl.: die Rangfolgen | ||||||
standing army | stehendes Heer | ||||||
standing ovation | stehende Ovationen pl. | ||||||
standing ovation | die Standing Ovations or: Standingovations pl., no sg. | ||||||
standing room | der Stehplatz pl.: die Stehplätze | ||||||
standing rule | die Satzung pl.: die Satzungen |
Possible base forms for "standing" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
stand (Verb) |
Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
standing adj. | stehend - Heer | ||||||
standing adj. | aufrecht | ||||||
standing adj. | beständig | ||||||
long standing | alt | ||||||
long standing | langjährig | ||||||
sound standing | fundiert | ||||||
free-standing adj. | freistehend or: frei stehend | ||||||
long-standing adj. | anhaltend | ||||||
long-standing adj. | seit langem (or: Langem) bestehend | ||||||
long-standing adj. | langdauernd | ||||||
long-standing adj. | langjährig | ||||||
of good standing | angesehen | ||||||
of long standing | alt | ||||||
of long standing | langjährig | ||||||
of long standing | seit langem (or: Langem) bestehend |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to stand | stood, stood | | stehen | stand, gestanden | | ||||||
to stand | stood, stood | | aushalten | hielt aus, ausgehalten | | ||||||
to stand sth. | stood, stood | | etw.acc. ertragen | ertrug, ertragen | | ||||||
to stand | stood, stood | | weiterbestehen or: weiter bestehen | bestand weiter, weiterbestanden | | ||||||
to stand | stood, stood | | andauern | dauerte an, angedauert | | ||||||
to stand | stood, stood | | sichacc. befinden | befand, befunden | | ||||||
to stand (for sth.) | stood, stood | | (für etw.acc.) kandidieren | kandidierte, kandidiert | | ||||||
to stand out | hervorstechen | stach hervor, hervorgestochen | | ||||||
to stand out | auffallen | fiel auf, aufgefallen | | ||||||
to stand out | herausragen | ragte heraus, herausgeragt | | ||||||
to stand out | herausstechen | stach heraus, herausgestochen | | ||||||
to stand out | hervorragen | ragte hervor, hervorgeragt | | ||||||
to stand out | sichacc. auszeichnen | zeichnete aus, ausgezeichnet | | ||||||
to stand out against so./sth. - resist | sichacc. hartnäckig gegen jmdn./etw. wehren |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
no standing | keine Stehplätze | ||||||
no standing at any time (Amer.) | absolutes Halteverbot (or: Haltverbot) | ||||||
a company of good standing | eine Firma mit gutem Ansehen | ||||||
a firm of standing | eine fundierte Firma | ||||||
to be able to do sth. standing on one's head [fig.] | etw.acc. im Schlaf machen [fig.] | ||||||
to stand upon trifles [fig.] | ein Kleinkrämer sein | ||||||
Stand to attention! [MIL.] | Stillgestanden! | ||||||
to take a stand against sth. | ein Zeichen gegen etw.acc. setzen | ||||||
stand by for ... | klar zum ... | ||||||
to stand on one's own feet | auf eigenen Füßen stehen | ||||||
to stand on one's own two feet | auf eigenen Füßen stehen | ||||||
to stand on shaky ground | auf schwachen Füßen stehen | ||||||
to stand out like a sore thumb [fig.] | unangenehm ins Auge stechen [fig.] | ||||||
to stand there like a stiff board [coll.] | dastehen wie ein Stück Holz |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
I prefer standing. | Ich stehe lieber. | ||||||
I can do it standing on my head. | Das mache ich im Schlaf. | ||||||
The artist got a standing ovation for his performance. | Der Künstler erhielt für seine Darbietung Standing Ovations. | ||||||
his wife of a few hours' standing | seine frischgebackene Ehefrau | ||||||
I can't stand that. | Damit kannst du mich jagen. | ||||||
I can't stand that. | Ich kann das nicht ausstehen | ||||||
she can't stand him | sie kann ihn nicht leiden | ||||||
can stand any competition | kann es mit jeder Konkurrenz halten | ||||||
I can't stand it any longer. | Ich halte es nicht mehr aus. | ||||||
I can't stand it any longer. | Ich kann es nicht mehr ertragen. | ||||||
We stand by our work. | Wir stehen zu unserer Arbeit. | ||||||
I stand to win. | Ich gewinne bestimmt. | ||||||
You don't stand a chance. | Sie haben keine Chance. | ||||||
He did not stand the slightest chance. | Er hatte nicht die geringste Chance. |
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Related search terms | |
---|---|
upstanding, renown, status, importance, reputation, lenitic, prestigiousness, lentic, prestige, repute |
Grammar |
---|
Das 'Present Participle' nach anderen Verben Nach einigen Verben wird das Present Participle bei folgender Satzstruktur gebraucht: • Verb + Objekt + Present Participle |
Das Partizip zur Verkürzung von Relativ- und anderen Nebensätzen Besonders das Present Participle und das Past Participle werden verwendet, um einfache Nebensätze mit dem Hauptsatz zu verbinden. Voraussetzung dafür ist, dass beide Satzteile dass… |
'leave' und 'let' als Entsprechung von „lassen“ Leave und let sind die beide, je nach Zusammenhang, mögliche englische Entsprechungen von "lassen". Das englische Verb leave ¹ bedeutet "lassen" im Sinne von "zurücklassen", "(etwa… |