endeLEO
leo

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
 
LEO: Additional information
 
LEO: Conjugation/declension table

You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

You can search the forum without needing to register. 

You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Registration and use of the trainer are free of charge

 
Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):
#Search term(s)
 
Advertising

Support LEO:

Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

cony, Holy, holy, moly, oily, onyx, poly, pony, tony, Tony, woly Onyx, Pony, Tony

Related search terms

merely, simply, solely, singly, but

Grammar

Wünsche mit 'If only'
Konstruktionen mit if only drücken einen Wunsch aus und können auch would enthalten, sofern der Wunsch nicht mit einem Verb zum Ausdruck gebracht wird, das einen statischen Zustand beschreibt.
Sätze mit 'I wish' und 'if only'
Das Past Perfect wird verwendet bei Sätzen, die mit I wish (ich wünschte) bzw. if only (wenn bloß, wenn nur) eingeleitet werden und die Bedauern über etwas Vergangenes ausdrücken.
Der Gebrauch von 'only' und 'never' vor dem Infinitiv mit 'to'
Formulierungen mit only und never vor dem Infinitiv mit to deuten auf eine anschließende bzw. später eintretende Handlung bzw. Begebenheit. Im Deutschen steht dafür meistens „um … zu …“ oder „sollte(n)“.
Der 'Past Subjunctive' und der 'Past Perfect Subjunctive' nach 'I wish' und 'if only'
Der Past Subjunctive und der Past Perfect Subjunctive werden nach den Ausdrücken I wish und if only verwendet, um verkürzte Bedingungssätze (if-Sätze Typ II bzw. Typ III) zu formulieren ³. Nachdem die Form des Past Subjunctive bzw. der Past Perfect Subjunctive identisch mit der des Simple Past bzw. des Past Perfect ist, fällt lediglich beim Gebrauch von were statt was beim Verb to be auf, dass es sich hier um einen Subjunctive handelt. Im Deutschen wird durch den Gebrauch des Konjunktivs erkennbar, dass es sich meist um einen unerfüllbaren Wunsch handelt.
 


English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page
SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary
LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!
Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓
 Entry saved in Trainer. Assign to word list now?
 Your contribution has been submitted to the forum.
LEO uses cookies in order to facilitate the fastest possible website experience with the most functions. In some cases cookies from third parties are also used. For further information about this subject please refer to the information under  Leo’s Terms of use / Data protection (Cookies)
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters