Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| points plural noun [TECH.] | die Weiche pl.: die Weichen [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)] | ||||||
| points [FINAN.] | das Damnum pl.: die Damnen/die Damna | ||||||
| point | die Spitze pl.: die Spitzen - Bleistift etc. | ||||||
| point | das Argument pl.: die Argumente | ||||||
| point [abbr.: pt] also [MATH.][FINAN.] | der Punkt pl.: die Punkte | ||||||
| point - in time | der Zeitpunkt pl.: die Zeitpunkte | ||||||
| point | die Stelle pl.: die Stellen | ||||||
| point | der Zipfel pl.: die Zipfel - Mütze | ||||||
| point | die Pointe pl.: die Pointen | ||||||
| point | der Knoten pl.: die Knoten | ||||||
| point | die Einzelheit pl.: die Einzelheiten | ||||||
| point | die Seite pl.: die Seiten | ||||||
| point - decimal point | das Komma pl.: die Kommas/die Kommata | ||||||
| point (Brit.) | die Steckdose pl.: die Steckdosen | ||||||
Possible base forms | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| points | |||||||
| point (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| point-blank adj. | direkt | ||||||
| point-blank adj. | glatt | ||||||
| point-blank adj. | unverblümt | ||||||
| point-blank adj. | unverhohlen | ||||||
| point-blank adv. | aus nächster Nähe | ||||||
| point-blank adv. | rundheraus | ||||||
| point-shaped adj. | punktförmig | ||||||
| point-of-sale [abbr.: POS] adj. [COMM.] | an der Verkaufsstelle | ||||||
| two-point adj. | Zweipunkt... | ||||||
| at all points | in allen Punkten | ||||||
| at all points | in jeder Hinsicht | ||||||
| on all points | in allen Punkten | ||||||
| level on points [SPORT.] | punktgleich | ||||||
| with zero points [SPORT.] | punktlos | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to the point of | bis hin zu | ||||||
| from so.'s point of view | jmds. Erachtens | ||||||
| from so.'s point of view | jmds. Meinung nach | ||||||
| from so.'s point of view | nach jmds. Dafürhalten | ||||||
| from so.'s point of view | von jmds. Standpunkt aus | ||||||
| from the point of view of | aus dem Gesichtswinkel von +dat. | ||||||
| from the point of view of | nach Ansicht von +dat. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| everything points to | es zeichnet sichacc. ab, dass | ||||||
| It has its points. | Es hat so seine Vorzüge. | ||||||
| 4 points below zero | 4 Grad unter null | ||||||
| from my point of view | meiner Ansicht nach | ||||||
| from my point of view | meines Erachtens [abbr.: m. E.] | ||||||
| from my point of view | meiner Meinung nach | ||||||
| from my point of view | nach meinem Dafürhalten | ||||||
| That's beside the point. | Das gehört nicht zur Sache. | ||||||
| a particular point | eine bestimmte Stelle | ||||||
| That's a good point. | Das ist ein gutes Argument. | ||||||
| That's a moot point. (Amer.) | Das ist Jacke wie Hose. | ||||||
| That's a moot point. (Amer.) | Das ist müßig. | ||||||
| there is no point in going there | es hat keinen Zweck hinzugehen | ||||||
| there is no point in going there | es ist sinnlos hinzugehen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| point to point | Punkt zu Punkt | ||||||
| to the point | zur Sache gehörig | ||||||
| from so.'s point of view | von jmds. Warte aus (or: her) | ||||||
| the point of the matter | der springende Punkt | ||||||
| a point of principle | eine grundsätzliche Frage | ||||||
| a point of honorAE a point of honourBE | die Ehrensache pl.: die Ehrensachen | ||||||
| a sore point | ein wunder Punkt | ||||||
| a moot point (Brit.) | ein strittiger Punkt | ||||||
| a moot point (Brit.) | eine fragliche Sache | ||||||
| a moot point (Amer.) | eine rein akademische Frage | ||||||
| a tender point | ein heikler Punkt | ||||||
| to carry one's point | sichacc. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| to carry one's point | seinen Willen durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
| to make one's point | sichacc. durchsetzen | setzte durch, durchgesetzt | | ||||||
Advertising
Advertising






